民间借贷纠纷 (2021)苏01民终2696号
裁判要旨
行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为无效。以虚假的意思表示隐藏的民事法律行为的效力,依照相关法律规定处理。涉案《投资合作协议》系通谋虚伪的意思表示,虽名为投资,但赤渔公司并不承担风险,只收取固定收益,不符合共同投资、共担风险的合伙法律关系特征,故该协议名为投资合作协议,实为民间借贷。故涉案《投资合作协议》无效,本案应当按照民间借贷法律关系处理。本案中,麦德公司陈述其对涉案5万元款项不知情,但周学斌作为麦德公司时任法定代表人,其以麦德公司名义与赤渔公司签订涉案协议,在收到上述5万元款项后,将其中49387元用于支付麦德公司运营的《狐门秘事》网络剧项目,故对该49387元,应当由麦德公司向赤渔公司返还。周学斌虽主张剩余款项亦用于涉案《狐门秘事》网络剧项目,但其并未提交相关证据予以证明,故对该613元,应当由周学斌向赤渔公司返还。关于赤渔公司主张的利息。因《投资合作协议》中约定的年利率12%,符合法律规定,一审法院对该利息计算方式予以采信。故麦德公司应当以49387元为基数自2018年4月20日起按照年利率12%支付利息至实际还款之日止,周学斌应当以613元为基数自2018年4月
摘要
行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为无效。以虚假的意思表示隐藏的民事法律行为的效力,依照相关法律规定处理。涉案《投资合作协议》系通谋虚伪的意思表示,虽名为投资,但赤渔公司并不承担风险,只收取固定收益,不符合共同投资、共担风险的合伙法律关系特征,故该协议名为投资合作协议,实为民间借贷。故涉案《投资合作协议》无效,本案应当按照民间借贷法律关系处理。本案中,麦德公司陈述其对涉案5万元款项不知情,但周学斌作为麦德公司时任法定代表人,其以麦德公司名义与赤渔公司签订涉案协议,在收到上述5万元款项后,将其中49387元用于支付麦德公司运营的《狐门秘事》网络剧项目,故对该49387元,应当由麦德公
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏01民终2696号上诉人(原审被告):南京麦德文化传媒有限公司,住所地江苏省南京市雨花台区赛虹桥街道北西营村德盈国际广场2幢1219室。法定代表人:殷佳成,该公司执行董事。委托诉讼代理人:丁浩,江苏天哲律师事务所律师。委托诉讼代理人:杨佳宇,江苏天哲律师事务所律师。被上诉人(原审原告):赤渔文化传媒(北京)有限公司,住所地北京市密云区穆家峪镇……