故意伤害 （2019）陕0116刑初930号
裁判要旨
被告人任某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。 西安市长安区人民检察院指控被告人任某某犯故意伤害罪的犯罪事实清楚、证据确实、充分，所犯罪名成立。 被告人任某某主动投案如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可对其从轻处罚。 因该案被害人孙某某的损失已由被告人的家属代为赔偿并取得谅解，被告人认罪认罚，有悔罪表现，且被害人有一定过错，可对其酌情从轻处罚。 对辩护人辩称被告人任某某认罪认罚，有悔罪表现，案发后积极向被害人进行民事赔偿，并已取得被害人的谅解，建议对其从轻判处的辩护意见，予以采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、被告人任某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，宣告缓刑十个月。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
摘要
任争强故意伤害罪一审刑事判决书
正文（节选）
陕 西 省 西 安 市 长 安 区 人 民 法 院刑 事 判 决 书 （2019）陕0116刑初930号 公诉机关西安市长安区人民检察院。 被告人任某某，男，2019年9月22日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年9月30日依法逮捕，现羁押于西安市鄠邑区看守所。 指定辩护人曾焕、张荣荣，陕西泽诚律师事务所律师。 西安市长安区人民检察院以长检公诉刑诉（2019）875号起诉书指控被告人任某某犯故意伤害……