（2014）苏中商终字第00631号

双方签订的《电梯设备买卖合同》合法有效，双方应当按照约定全面履行自己的义务。华蒂公司按约向嘉典公司提供了电梯设备并组织安装到位，其已履行了合同约定的义务，现导致电梯无法通过质检部门验收的主要原因在于电梯通道及电梯门框尺寸不符合标准，电梯电源未单独使用，而非电梯本身存在质量或安装问题。根据《安装合同》约定，提供符合要求的电梯通道和安排电梯电源专用系嘉典公司的义务，而非华蒂公司义务，况且根据双方协商，华蒂公司已接受嘉典公司的委托，对电梯通道及电梯门框尺寸整改完毕，嘉典公司也在庭审中自称电梯电源已专用，故目前已具备再次申请验收的条件。只要双方相互配合，即可对整改后的项目再次申请质检部门验收。现嘉典公司认为所供电梯未通过质检部门验收导致合同目的不能实现的责任归属于华蒂公司，且以此为由要求解除双方之间签订的电梯买卖合同的主张无事实和法律依据，不予支持。遂依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规则》第二条之规定，判决：驳回嘉典公司的诉讼请求。案件受理费减半收取人民币1250元，由嘉典公司承担。上诉人嘉典公司不服原审法院判决，向本院提起上诉称：因案涉电梯未能

双方签订的《电梯设备买卖合同》合法有效，双方应当按照约定全面履行自己的义务。华蒂公司按约向嘉典公司提供了电梯设备并组织安装到位，其已履行了合同约定的义务，现导致电梯无法通过质检部门验收的主要原因在于电梯通道及电梯门框尺寸不符合标准，电梯电源未单独使用，而非电梯本身存在质量或安装问题。根据《安装合同》约定，提供符合要求的电梯通道和安排电梯电源专用系嘉典公司的义务，而非华蒂公司义务，况且根据双方协商，华蒂公司已接受嘉典公司的委托，对电梯通道及电梯门框尺寸整改完毕，嘉典公司也在庭审中自称电梯电源已专用，故目前已具备再次申请验收的条件。只要双方相互配合，即可对整改后的项目再次申请质检部门验收。现嘉典公

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中商终字第00631号上诉人（原审原告）苏州嘉典精密五金电子有限公司，住所地苏州市相城区黄埭镇潘阳工业园咏春工业坊6B。法定代表人宋贵修，该公司总经理。委托代理人周平平，江苏锦同律师事务所律师。委托代理人沈虹。被上诉人（原审被告）江苏华蒂快速电梯有限公司，住所地苏州市吴中区木渎镇珠江南路368号（木渎科技创业园内）。法定代表人黄桂芳，该公司总……