买卖合同纠纷 (2016)甘02民终43号

案号
(2016)甘02民终43号
法院
甘肃省嘉峪关市中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2016
地域
甘肃省嘉峪关市
裁判日期
2016-01-28

裁判要旨

被告赵振霞与甘肃天天快递嘉峪关分公司签订经营合同后,双方约定未经同意不得私自转让经营权。被告明知以上规定仍与原告签订书面合同转让经营权且甘肃天天快递嘉峪关分公司对二原告的经营权亦不予认可,故被告与原告的转让合同无法履行,应予解除。根据法律规定,合同解除后,因该合同取得的财产,应当予以返还。鉴于二原告在租赁房屋内经营一个月,天天快递嘉峪关分公司也正常配货,故在原、被告均无证据证实营业收入的情况下,参照甘肃省统计部门公布的上一年度邮政业的行业工资,酌情确定二原告在2014年12月的收入为4600元;因12月的房租系二被告交纳,在原、被告均没有证据证实房租费用的情况下,酌情根据同地段近似租赁费确认为1400元。综上,二被告在折抵二原告2014年12月的房租和收入后,返还二原告24000元。同时,二原告应当返还二被告交付的财产。据此,根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第一款第(四)项、第九十七条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条之规定,判决:一、被告赵振霞、乔长城于本判决生效后10日内返还原告吴海勇、蔡月明转让费24000元;二、原告吴海勇、蔡月明于本判决

摘要

被告赵振霞与甘肃天天快递嘉峪关分公司签订经营合同后,双方约定未经同意不得私自转让经营权。被告明知以上规定仍与原告签订书面合同转让经营权且甘肃天天快递嘉峪关分公司对二原告的经营权亦不予认可,故被告与原告的转让合同无法履行,应予解除。根据法律规定,合同解除后,因该合同取得的财产,应当予以返还。鉴于二原告在租赁房屋内经营一个月,天天快递嘉峪关分公司也正常配货,故在原、被告均无证据证实营业收入的情况下,参照甘肃省统计部门公布的上一年度邮政业的行业工资,酌情确定二原告在2014年12月的收入为4600元;因12月的房租系二被告交纳,在原、被告均没有证据证实房租费用的情况下,酌情根据同地段近似租赁费确认为

正文(节选)

甘肃省嘉峪关市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘02民终43号上诉人(原审被告)赵振霞。上诉人(原审被告)乔长城。被上诉人(原审原告)吴海勇。被上诉人(原审原告)蔡月明。二被上诉人共同委托代理人王建辉,甘肃明昊律师事务所律师。上诉人赵振霞、乔长城因与被上诉人吴海勇、蔡月明买卖合同纠纷一案,不服嘉峪关市城区人民法院(2015)嘉城民一初字第1676号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合……