民间借贷纠纷 (2016)闽08民终441号
裁判要旨
钟德添与王小明之间的民间借贷关系,有王小明出具的借条为证,事实清楚,证据充分,予以认定。讼争借款虽发生在林华英、王小明夫妻关系存续期间,但从查明的事实可以认定,借款时,王小明系以单位集资建房资金周转困难为由向钟德添提出,但该笔借款并未实际用于缴纳集资建房款,同时,钟德添亦承认王小明向其借款时,林华英并不知情,说明该笔借款未用于林华英、王小明夫妻家庭日常生活开支,因此,该笔借款属王小明个人债务。现钟德添提出该笔借款系林华英与王小明夫妻共同债务,林华英应承担还款责任,理由不充分,不予支持。王小明去世后,林华英、王祉涵、王长生、李添添作为王小明的遗产继承人,在继承遗产时,应当在遗产范围内清偿被继承人依法应当承担的债务。现钟德添要求被告林华英、王祉涵、王长生、李添添在继王小明遗产范围内承担债务,合法有据,予以支持。王长生、李添添经合法传唤,无正当理由拒不到庭参加诉讼,视为自动放弃诉讼权利,依法缺席审理和判决。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条,《中华人民共和国继承法》第三十三条第一款,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条,《中华人民共和国民事诉
摘要
钟德添与王小明之间的民间借贷关系,有王小明出具的借条为证,事实清楚,证据充分,予以认定。讼争借款虽发生在林华英、王小明夫妻关系存续期间,但从查明的事实可以认定,借款时,王小明系以单位集资建房资金周转困难为由向钟德添提出,但该笔借款并未实际用于缴纳集资建房款,同时,钟德添亦承认王小明向其借款时,林华英并不知情,说明该笔借款未用于林华英、王小明夫妻家庭日常生活开支,因此,该笔借款属王小明个人债务。现钟德添提出该笔借款系林华英与王小明夫妻共同债务,林华英应承担还款责任,理由不充分,不予支持。王小明去世后,林华英、王祉涵、王长生、李添添作为王小明的遗产继承人,在继承遗产时,应当在遗产范围内清偿被继承人
正文(节选)
福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽08民终441号上诉人(原审原告)钟德添,男,1963年8月9日出生,畲族,住龙岩市新罗区。委托代理人林天文,福建联合信实(龙岩)律师事务所律师。委托代理人郑贵天,福建金磊律师事务所律师。被上诉人(原审被告)林华英,女,1974年12月18日出生,汉族,住龙岩市新罗区。委托代理人王占云、吴晓健福建同荣仁律师事务所律师。原审被告王祉涵,女,20……