生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝05民终1393号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案的争议焦点是丁贤勇是否对贺胜琴实施了侵权行为。贺胜琴申请的证人陈某、孙某与丁贤勇申请的证人丁某、雷某之间的证词相矛盾。其中孙某与贺胜琴以及丁某与丁贤勇之间有亲戚关系。该两名证人证言的证明力度最弱。雷某系丁贤勇雇请的人员，其证言的证明力相对较弱。陈某系贺胜琴的牌友，其证言的证明力相对较强。结合公安机关出具的《出警证明》中载明丁贤勇的母亲一开始同意带贺胜琴到医院进行医治，贺胜琴与丁贤勇在纠纷时发生了肢体接触具有更高的盖然性。对丁贤勇推倒贺胜琴并致其受伤的事实予以确认。丁贤勇应当承担赔偿责任。贺胜琴对纠纷的引起存在过错，可以适当减轻丁贤勇的责任。根据本案查明的事实，确定由丁贤勇承担70%的民事赔偿责任为宜。贺胜琴因此次事故共产生医疗费1768.95元并提供医药费专用收据。贺胜琴只主张1662.55元系对自身权利的处置，对医疗费1662.55元予以支持。关于残疾赔偿金，贺胜琴经鉴定为十级伤残。贺胜琴提供的证据足以证明其事故发生前在城镇居住满一年以上并有合法收入来源，故贺胜琴的残疾赔偿金应当

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案的争议焦点是丁贤勇是否对贺胜琴实施了侵权行为。贺胜琴申请的证人陈某、孙某与丁贤勇申请的证人丁某、雷某之间的证词相矛盾。其中孙某与贺胜琴以及丁某与丁贤勇之间有亲戚关系。该两名证人证言的证明力度最弱。雷某系丁贤勇雇请的人员，其证言的证明力相对较弱。陈某系贺胜琴的牌友，其证言的证明力相对较强。结合公安机关出具的《出警证明》中载明丁贤勇的母亲一开始同意带贺胜琴到医院进行医治，贺胜琴与丁贤勇在纠纷时发生了肢体接触具有更高的盖然性。对丁贤勇推倒贺胜琴并致其受伤的事实予以确认。丁贤勇应当承担赔偿责任。贺

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终1393号上诉人（原审被告）丁贤勇。委托代理人代霖，重庆渝津律师事务所律师。被上诉人（原审原告）贺胜琴。委托代理人刘明发，重庆市江津区柏林法律服务所法律工作者。上诉人丁贤勇与被上诉人贺胜琴健康权纠纷一案，重庆市江津区人民法院于2015年12月10日作出（2015）津法民初字第06762号民事判决。丁贤勇不服该判决，向本院提起上诉。本院依……