民间借贷纠纷 （2016）渝01民终6413号

本案争议的焦点包括：一、杨绍林与王素秋、田传林是否是代持股关系；二、王素秋、田传林是否借给华星学院687600元借款及杨绍林是否应当承担还款责任；三、本案款项是否已超过诉讼时效。关于杨绍林与王素秋、田传林是否是代持股关系的问题，杨绍林于2004年12月20日与约比开顿公司签订《股权转让书》，约定杨绍林按照协议约定条件付款的前提下，从支付首付款之日起，杨绍林即可享有约比开顿公司（由张春良代表）所享有的三峡联合职业大学外语学院的股东权利及义务。其后，杨绍林于2004年12月22日与王素秋、田传林签订《股权转让协议书》，约定王素秋、田传林以杨绍林的名义受让前述2004年12月20日《股权转让书》中的股权，杨绍林每次收到田传林、王素秋支付的股权转让款后十日内将张良春的收条交给田传林、王素秋，田传林、王素秋从第一次支付股权转让款之日起即具有股东资格。结合以上当事人之间的约定，一审法院认为，王素秋、田传林以杨绍林的名义购买约比开顿公司（由张春良代表）所享有的三峡联合职业大学外语学院的股权，杨绍林与约比开顿公司（由张春良代表）签订了《股权转让书》，王素秋、田传林按照约定向杨绍林支付了股权转让款，杨绍

本案争议的焦点包括：一、杨绍林与王素秋、田传林是否是代持股关系；二、王素秋、田传林是否借给华星学院687600元借款及杨绍林是否应当承担还款责任；三、本案款项是否已超过诉讼时效。关于杨绍林与王素秋、田传林是否是代持股关系的问题，杨绍林于2004年12月20日与约比开顿公司签订《股权转让书》，约定杨绍林按照协议约定条件付款的前提下，从支付首付款之日起，杨绍林即可享有约比开顿公司（由张春良代表）所享有的三峡联合职业大学外语学院的股东权利及义务。其后，杨绍林于2004年12月22日与王素秋、田传林签订《股权转让协议书》，约定王素秋、田传林以杨绍林的名义受让前述2004年12月20日《股权转让书》中的

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝01民终6413号上诉人（原审原告）：王素秋，女，1954年9月13日出生，汉族，住重庆市沙坪坝区，委托诉讼代理人刘梦璞，重庆坤源衡泰律师事务所律师。委托诉讼代理人张力东，重庆坤源衡泰律师事务所律师。上诉人（原审原告）：田传林，男，1966年6月7日出生，汉族，住重庆市渝北区，委托诉讼代理人刘梦璞，重庆坤源衡泰律师事务所律师。委托诉讼代理人张力……