机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋04民终2442号
裁判要旨
公民的生命健康权及财产权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路安全法的有关规定承担赔偿责任。”本案中，原告侯永军的车辆在交通事故中遭受到的人身损害和财产损失，应当得到赔偿。沁源县公安局交通警察大队事故认定书认定被告刘剑峰承担本次事故的全部责任，原告侯永军不承担本次事故的责任。本案×××号重型半挂列车车主为被告张军，被告刘剑峰与被告张军系雇佣关系，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条：“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任，雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿”之规定，被告张军对被告刘剑峰在从事雇佣活动中致财产损害造成的后果应当承担赔偿责任。故被告张军应当赔偿原告侯永军因此次交通事故所产生的合理费用。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿”；《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定：“保险人对责任保险的被
摘要
中国人民财产保险股份有限公司临汾市开发区支公司与侯永军、刘剑峰等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省长治市中级人民法院民事判决书（2017）晋04民终2442号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司临汾市开发区支公司。住所地:山西省临汾市尧都区鼓楼西街保险大厦。负责人：张磊,经理。委托诉讼代理人：王焕泽，山西师达律师事务所律师。被上诉人(原审原告):侯永军，男，1974年5月6日生，汉族，住沁源县李元镇新章村。委托诉讼代理人：任尚雯，山西沁源县沁河镇法律服务所法律工作者。原审被告……