(2017)新23刑终156号
裁判要旨
原审被告人李成斌违反交通运输管理法规,驾车肇事致一人死亡,且负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。原判定性正确。原判根据李成斌的犯罪事实、犯罪性质、情节和社会危害程度,并考虑其坦白、赔偿及取得谅解等法定、酌定从轻处罚情节,在法定刑幅度内作出的量刑适当,本院予以确认。上诉人人保财险乌鲁木齐分公司关于李成斌未按照驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车而免除其商业三者险赔偿责任的上诉理由,因依《中华人民共和国保险法》第十七条规定:”对保险合同中免除保险人责任的条款,保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示,并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明;未作提示或者明确说明的,该条款不产生效力。”上诉人在一审、二审审理期间,未提供可以证实其对免责条款已尽到提示义务的证据,故其应在商业三者险限额内承担赔偿责任,人保财险乌鲁木齐分公司的上诉请求不能成立,本院不予支持。原判认定事实和适用法律正确,审判程序合法,民事赔偿合理,应予维持。据此,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审
摘要
原审被告人李成斌违反交通运输管理法规,驾车肇事致一人死亡,且负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。原判定性正确。原判根据李成斌的犯罪事实、犯罪性质、情节和社会危害程度,并考虑其坦白、赔偿及取得谅解等法定、酌定从轻处罚情节,在法定刑幅度内作出的量刑适当,本院予以确认。上诉人人保财险乌鲁木齐分公司关于李成斌未按照驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车而免除其商业三者险赔偿责任的上诉理由,因依《中华人民共和国保险法》第十七条规定:”对保险合同中免除保险人责任的条款,保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示,并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明
正文(节选)
新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)新23刑终156号原公诉机关玛纳斯县人民检察院上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司。(以下简称人保财险乌鲁木齐分公司)住所地:乌鲁木齐市天山区青年路***号。统一社会信用代码。负责人宋保成,该公司总经理。诉讼代理人孟宪乐,系中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司……