生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）浙07民终4854号

公民的身体权、健康权受法律保护，因侵权行为造成他人身体损害的，应予以赔偿。本案中，被告方榴英将原告陈晶晶砍伤，造成陈晶晶在胸部留下疤痕，陈晶晶为去除疤痕所花费的治疗费，被告方榴英应当予以赔偿。对于原告主张的赔偿项目及费用，经审核认定如下：1、医疗费：原告主张10413元，其中的9000元，有正规的增值税发票及病历予以证实，应予以认定，其余部分依据不足，不予支持。2、原告主张的误工费6000元，看护费4000元，营养费5000元，没有相应的依据，应不予支持。3、交通费，原告主张500元，但未能提供相应的依据，在就医过程中必然会产生一定的交通费用，根据市内20元/日的标准，按原告提供的病历，疤痕切除术手术一天、拆线一天，两天的交通费确定为40元。4、精神损失费，在原告起诉被告的（2014）金义民初字第2087号案件，已经进行了赔偿，不能进行重复赔偿，因此，在本案中应不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院》第十七条、第十九条的规定，判决：一、被告方榴英于本判决生效后十日内赔偿原告陈晶晶疤痕切除治疗费人民币9000元、交通费40元。二、驳回原告陈晶晶的其他诉讼

公民的身体权、健康权受法律保护，因侵权行为造成他人身体损害的，应予以赔偿。本案中，被告方榴英将原告陈晶晶砍伤，造成陈晶晶在胸部留下疤痕，陈晶晶为去除疤痕所花费的治疗费，被告方榴英应当予以赔偿。对于原告主张的赔偿项目及费用，经审核认定如下：1、医疗费：原告主张10413元，其中的9000元，有正规的增值税发票及病历予以证实，应予以认定，其余部分依据不足，不予支持。2、原告主张的误工费6000元，看护费4000元，营养费5000元，没有相应的依据，应不予支持。3、交通费，原告主张500元，但未能提供相应的依据，在就医过程中必然会产生一定的交通费用，根据市内20元/日的标准，按原告提供的病历，疤痕切

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07民终4854号上诉人（原审原告）：陈晶晶，女，1992年3月6日出生，汉族，住浙江省义乌市。委托诉讼代理人：陈旭芳，女，1970年1月13日出生，汉族，住浙江省义乌市。被上诉人（原审被告）：方榴英，女，1973年6月20日出生，汉族，住浙江省义乌市，现羁押于浙江省第二女子监狱。上诉人陈晶晶因与被上诉人方榴英生命权、健康权、身体权纠纷一案，……