民间借贷纠纷 （2019）内05民终2149号

合法的借贷关系受法律保护。本案原告提交被告出具的借据证实其主张，对该借据的真实性予以采信。本案争议的关键是被告从原告父亲刘某处借款的本金及发生借贷的具体时间，原告对此无证据提交，且原告父亲刘某已去世，无法核实借款的本金及发生的具体时间，但被告给原告重新出具借据，并确认债权人为原告刘长亮，属债权转让，通过债权转让原告刘长亮取得该债权，被告出具借据金额23850.00元可视为本金。关于利息原告按月利率0.02元计算的主张，双方在借据中约定“如到期没还，超期时间可按月息3%计算利息”，该约定明确，原告按月利率0.02元计算的主张利息符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告都楞仓于本判决生效之日起十日内偿还原告刘长亮借款18850.00元，利息6409.00元（2018年1月3日至2019年6月3日计17个月，按月利率0.02元计算），本利合计25259.00元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民

合法的借贷关系受法律保护。本案原告提交被告出具的借据证实其主张，对该借据的真实性予以采信。本案争议的关键是被告从原告父亲刘某处借款的本金及发生借贷的具体时间，原告对此无证据提交，且原告父亲刘某已去世，无法核实借款的本金及发生的具体时间，但被告给原告重新出具借据，并确认债权人为原告刘长亮，属债权转让，通过债权转让原告刘长亮取得该债权，被告出具借据金额23850.00元可视为本金。关于利息原告按月利率0.02元计算的主张，双方在借据中约定“如到期没还，超期时间可按月息3%计算利息”，该约定明确，原告按月利率0.02元计算的主张利息符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）内05民终2149号上诉人（原审被告）：都楞仓，男，1959年12月20日出生，蒙古族，农民，现住科左后旗。被上诉人（原审原告）：刘长亮，男，1972年11月24日出生，汉族，农民，现住辽宁省彰武县。上诉人都楞仓因与被上诉人刘长亮民间借贷纠纷一案，不服内蒙古自治区科尔沁左翼后旗人民法院（2019）内0522民初5550号民事判决，向本院提……