期货交易代理合同纠纷 （2015）二中民（商）初字第08874号

因李亮与陈亚玲曾是夫妻；李亮因在国都公司工作期间违规操作而离职，与双方当事人均有利害关系，故对李亮的证言本院不予确认。本院根据上述认证查明：2013年1月10日，陈亚玲签收国都公司的《期货交易风险说明书》，并在《期货交易风险说明书》上签署“以上《期货交易风险说明书》的各项内容，本人已阅读并完全理解”。同时，陈亚玲签收国都公司《客户须知》，主要内容为：“（二）知晓期货公司不得做获利保证。客户应知晓期货交易中任何获利或者不会发生损失的承诺均为不可能或者是没有根据的，期货公司不得与客户约定分享利益或共担风险。（三）知晓期货公司不得接受客户的全权委托。客户应知晓期货公司及其工作人员不得接受客户的全权委托，客户也不得要求期货公司或其工作人员以全权委托的方式进行期货交易，全权委托指期货公司代客户决定交易指令的内容。（四）知晓客户本人须对其代理人的代理行为承担民事责任。客户代理人是基于客户的授权，代表客户实施民事行为的人，代理人在代理权限内以客户名义进行的行为即视为客户自己的行为，代理人向客户负责，客户对代理人代理行为的后果承担一切责任。”陈亚玲在《客户须知》上签署“以上《客户须知》的各项内容，本人

因李亮与陈亚玲曾是夫妻；李亮因在国都公司工作期间违规操作而离职，与双方当事人均有利害关系，故对李亮的证言本院不予确认。本院根据上述认证查明：2013年1月10日，陈亚玲签收国都公司的《期货交易风险说明书》，并在《期货交易风险说明书》上签署“以上《期货交易风险说明书》的各项内容，本人已阅读并完全理解”。同时，陈亚玲签收国都公司《客户须知》，主要内容为：“（二）知晓期货公司不得做获利保证。客户应知晓期货交易中任何获利或者不会发生损失的承诺均为不可能或者是没有根据的，期货公司不得与客户约定分享利益或共担风险。（三）知晓期货公司不得接受客户的全权委托。客户应知晓期货公司及其工作人员不得接受客户的全权委

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民（商）初字第08874号原告陈亚玲，女，1982年1月8日出生。委托代理人吴丽颖，北京市吉望律师事务所律师。被告国都期货有限公司，住所地北京市东城区东直门南大街3号国华投资大厦8层、10层。法定代表人叶晓，总经理。委托代理人于学会，北京市众天律师事务所律师。原告陈亚玲与被告国都期货有限公司（以下简称国都公司）期货交易代理合同纠纷一案，本院于……