交通肇事 （2011）惠中法刑一终字第20号

原审被告人龚国彰无视国家法律，违反国家交通管理法规，发生致一人死亡的重大交通事故，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人龚国彰案发后主动拨打120急救电话，并在现场等候处理，依法具有自首情节，可从轻处罚。原审被告人龚国彰除了承担刑事责任外，还应承担致被害人李某3死亡的民事赔偿责任。原审附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司紫金支公司是本案肇事车辆粤Ｐ×××××二轮摩托车强制险的保险人，该车在保险期限内发生交通事故，其应在机动车责任强制保险限额范围内直接赔偿给五上诉人。原审法院认定原审被告人龚国彰赔偿给五上诉人的死亡赔偿金人民币138138.6元、丧葬费人民币20388元、被抚养人生活费人民币145575元，交通费人民币16058元、住宿费人民币5400元，共计人民币325559.6元，由原审附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司紫金支公司在机动车第三者责任强制险人民币110000元限额范围内赔付死亡赔偿金人民币11万元给五上诉人，即余款人民币215559.6元，由原审被告人龚国彰承担80%即人民币172447.68元的判决符合法律，本院予以确认。原审判决认定

原审被告人龚国彰无视国家法律，违反国家交通管理法规，发生致一人死亡的重大交通事故，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人龚国彰案发后主动拨打120急救电话，并在现场等候处理，依法具有自首情节，可从轻处罚。原审被告人龚国彰除了承担刑事责任外，还应承担致被害人李某3死亡的民事赔偿责任。原审附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司紫金支公司是本案肇事车辆粤Ｐ×××××二轮摩托车强制险的保险人，该车在保险期限内发生交通事故，其应在机动车责任强制保险限额范围内直接赔偿给五上诉人。原审法院认定原审被告人龚国彰赔偿给五上诉人的死亡赔偿金人民币138138.6元、丧葬费人民币20388元、

广东省惠州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2011）惠中法刑一终字第20号原公诉机关惠州市惠阳区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）符某，女，1972年4月9日出生，四川省武胜县人，系本案被害人李某3妻子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李香清，男，1936年8月19日出生，四川省武胜县人，系本案被害人李某3父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张永珍，女，1932年6月……