民间借贷纠纷 （2017）京01民终2512号

合法的民间借贷关系受法律保护。依据张颖志签字确认的支出凭单，可以认定双方之间存在民间借贷关系，系双方当事人真实意思表示，且未违反国家法律、行政法规的强制性规定，故应属有效。张颖志作为债务人理应偿还上述全部借款，现其未偿还上述借款的行为应属违约，应承担相应的违约责任。故对四海限公司要求张颖志偿还借款本金5万元的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。张颖志经该院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃庭审抗辩权利，不影响该院依据查明的事实和证据进行裁判。综上所述，该院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：张颖志于判决生效后十日内偿还四海公司借款5万元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。张颖志向本院提交如下新证据材料：证据1.张颖志妻子的银行账户明细，用以证明本案借款支出凭单签署后，四海公司仍向张颖志支付15万元年底奖励款，双方之间没有民间借贷法律关系。证据2.证人张某的证言，证明涉案5万元并非借款。四海公司在本院二审期间发表如下质证意见

合法的民间借贷关系受法律保护。依据张颖志签字确认的支出凭单，可以认定双方之间存在民间借贷关系，系双方当事人真实意思表示，且未违反国家法律、行政法规的强制性规定，故应属有效。张颖志作为债务人理应偿还上述全部借款，现其未偿还上述借款的行为应属违约，应承担相应的违约责任。故对四海限公司要求张颖志偿还借款本金5万元的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。张颖志经该院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃庭审抗辩权利，不影响该院依据查明的事实和证据进行裁判。综上所述，该院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京01民终2512号上诉人（原审被告）：张颖志，男，汉族，1972年3月15日出生，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：刘遨洋，北京市道融律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：北京四海国际货运代理有限公司，住所地北京市朝阳区花家地西里小区五组团南区1号住宅楼E座9层05号。法定代表人：李兆泰，总经理。上诉人张颖志因与被上诉人北京四海国际货运代理有限公……