民间借贷纠纷 (2016)新01民再字第5号

案号
(2016)新01民再字第5号
法院
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市
裁判日期
2016-03-22

裁判要旨

史某某提交的李某某书写的借条载明的时间为2013年8月10日,金额为323000元。李某某、许某某辩称已经归还了部分借款,因借条书写的时间为2013年8月10日,因此2012年4月-2013年8月10日期间李某某、许某某通过现金或转账方式给付给史某某的款项无法证实系偿还本案的借款。而在2013年8月10日以后,即2014年1月30日许某某向史某某账户中汇入20000元,应视为偿还史某某的借款。史某某称该笔款项系归还其他借款,但未举证证实,故对史某某的意见本院不予采信。综上,李某某、许某某应偿还史某某借款的本金为303000元(323000元-20000元=303000元)。二、借款利息的数额。《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款规定:“自然人之间的借款合同约定支付利息的,借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定”。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定:“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率,各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握,但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍(包含利率本数)。超出此限度的,超出部分的利息不予保护”。《中华人民共和国合同法》

摘要

史某某提交的李某某书写的借条载明的时间为2013年8月10日,金额为323000元。李某某、许某某辩称已经归还了部分借款,因借条书写的时间为2013年8月10日,因此2012年4月-2013年8月10日期间李某某、许某某通过现金或转账方式给付给史某某的款项无法证实系偿还本案的借款。而在2013年8月10日以后,即2014年1月30日许某某向史某某账户中汇入20000元,应视为偿还史某某的借款。史某某称该笔款项系归还其他借款,但未举证证实,故对史某某的意见本院不予采信。综上,李某某、许某某应偿还史某某借款的本金为303000元(323000元-20000元=303000元)。二、借款利息的数额。

正文(节选)

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)新01民再字第5号原审上诉人(原审被告):李某某,男,汉族,1969年1月20日出生,乌鲁木齐市荣成贸易有限公司法定代表人,住乌鲁木齐市水磨沟区。原审上诉人(原审被告):许某某,女,汉族,1968年10月8日出生,无固定职业,住乌鲁木齐市水磨沟区。二原审上诉人共同委托代理人:贺署惠,新疆齐乐万律事务所律师。原审被上诉人(原审原告)……