阜刑终字00390号

被告人纪某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的身体健康权利，已构成故意伤害罪。因被告人的犯罪行为而给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿，赔偿数额应以该院核实的为准，。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：被告人纪某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人纪某某赔偿附带民事诉讼原告人侯某某各项经济损失10829.16元。上诉人纪某某上诉提出，原判认定事实不清，证据不足，且程序违法。请求本院依法改判其无罪。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。二审期间，上诉人纪某某未提出影响本案定罪量刑的新的事实和证据。因此，对一审认定的事实和证据本院予以确认。本院认为：上诉人纪某某故意非法损害他人身体健康，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。由于其犯罪行为给原审附带民事原告人侯某某造成的经济损失依法应予赔偿。对于上诉人纪某某提出的上诉理由，经查，纪某某在侦查阶段对其与侯某某相互撕扯的事实作过有罪供述，被害人侯某某陈述纪某某朝其小腿和两脚乱踢，一只鞋还掉了。现场目击证人姜某某、刘某某均证实纪某某用脚踢侯某

被告人纪某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的身体健康权利，已构成故意伤害罪。因被告人的犯罪行为而给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿，赔偿数额应以该院核实的为准，。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：被告人纪某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人纪某某赔偿附带民事诉讼原告人侯某某各项经济损失10829.16元。上诉人纪某某上诉提出，原判认定事实不清，证据不足，且程序违法。请求本院依法改判其无罪。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。二审期间，上诉人纪某某未提出影响本案定罪量刑的新的事实和证据。因此，

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书阜刑终字00390号原公诉机关安徽省临泉县人民检察院。上诉人（原审被告人）纪某某（曾用名红山），男，汉族，1965年3月16日出生于安徽省临泉县，身份证号码xxxx，初中文化，农民，住安徽省临泉县xxxx。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年8月22日被临泉县公安局刑事拘留，同年9月5日经临泉县人民检察院批准逮捕，同日被执行逮捕。2015年8月……