机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋0105民初7515号
裁判要旨
公民的人身权利受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应予赔偿。 原、被告对山西省太原市公安局交通警察支队小店一大队对本次事故作出的《道路交通事故认定书》认定的事实无异议，本院予以认定。 根据《道路事故认定书》原告张东亮与被告李云明负事故同等责任，原告张东亮与被告李云明应对对方的损失承担50%的责任。 本案交通事故造成的原告张东亮多发伤，急性内开放性颅脑损伤，左侧颞枕叶、右侧颞枕叶脑挫裂伤，左侧颞枕顶部硬膜下血肿，右侧颞骨骨折，双侧脑脊液耳漏，右侧胫腓骨骨折，左侧第5前肋骨折，右肺下叶内基底段对应胸腔内少量积气，头面部多处擦伤。 因肇事车辆在被告人保太原分公司投保了交强险和保险限额为30万元的第三者责任险，事故发生在保险期间内，所以对原告产生的医疗费等合理费用，应由被告人保太原分公司在交强险的范围内优先予以赔付，不足部分应当由交通事故责任者及肇事车辆投保的保险公司在商业第三者责任险限额内按照各自应负交通事故责任，承担相应的损害赔偿金额。 本案原告主张支出医药费151868.15元。 包含医药费151840.55元和病历复印费27.6元，原告要求的医药费系原告因交通事故受伤客观上确需花费的
摘要
张东亮与李云明、中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
太原市小店区人民法院 民事判决书 （2019）晋0105民初7515号 原告：张东亮，男，1982年10月2日出生，汉族，太原打零工，住河南省济源市。 委托诉讼代理人：孙蓓，山西云石律师事务所律师。 被告：李云明，男，1975年8月12日出生，汉族，太原市宝利出租车公司司机，住山西省平遥县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司，住所地太原市迎泽大街**省公司综合办公大楼**，统一……