民间借贷纠纷 （2019）浙0110民初4455号
裁判要旨
原告任彩凤与被告姚亚蔓之间的借贷关系合法有效，被告未按约返还借款，是造成本案纠纷的原因，应承担返还借款及支付逾期还款利息的民事责任。 原告在借款期内向被告收取三个月每月40000元的利息，已明显超出国家规定标准，超出部分应视为被告返还原告借款本金。 原告要求被告支付逾期还款利息过高部分，本院予以核减。 被告经本院合法传唤未到庭，不影响本案审理。 据此，依照《中华人民共和国民法总则》第六条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告姚亚蔓于本判决生效后十日内返还原告任彩凤借款970000元； 二、被告姚亚蔓于本判决生效后十日内支付原告任彩凤逾期还款利息14299.42元（按借款本金970000元，年利率4.35％，计算至2019年2月27日止），2019年2月28日起至借款还清之日止的利息，以未返还借款本金为基数，按年利率4.35％标准另行计算）； 三、驳回原告任彩凤其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之
摘要
任彩凤与姚亚蔓民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
杭州市余杭区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0110民初4455号 原告：任彩凤，女，1967年12月30日出生，汉族，住杭州市余杭区。 委托代理人：刘国华,浙江可道律师事务所律师。 被告：姚亚蔓，女，1966年8月11日出生，汉族，住杭州市余杭区。 原告任彩凤为与被告姚亚蔓民间借贷纠纷一案，于2019年3月5日向本院起诉。 本院于同日受理后，依法由审判员洪培华适用简易程序于20……