财产保险合同纠纷 （2016）鲁17民终1988号

纠纷双方之间的保险合同，是双方当事人之间的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，为有效合同，双方应全面履行合同约定的义务。涉案车辆因碰撞发生保险事故后，神通物流公司有权申请赔偿保险金，人寿财险公司郓城支公司应按照保险合同的约定在赔偿限额范围内承担赔偿责任。神通物流公司提交的梁记当、仝西檩的住院病历、用药清单、住院结算单、诊断证明等证据，经质证，应确认为有效证据。仝西檩的护理人员系其妻张桂灵，职业系农民，其无固定收入，又不能举证证明近三年的平均收入，故护理人员的护理费依照2014山东省从事农、林、牧、渔业在岗职工平均工资计算，护理费为42788元÷365天×（60+6）天=7722元。仝西檩的住院伙食补助费50元/天×6天=300元。仝西檩的母亲徐秀卿（87岁）7962元/年×5年×10%÷4=995.25元，仝西檩的儿子仝瑞万（10岁）7962元/年×8年×10%÷2=3184.8元，被抚养人生活费共计84570.52元。残疾赔偿金依据山东省2014年农民人均纯收入计算，仝西檩残疾赔偿金11882元/年×20年×10%=23764元。本案是合同纠纷，神通物流公司诉请精神损害抚慰金

纠纷双方之间的保险合同，是双方当事人之间的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，为有效合同，双方应全面履行合同约定的义务。涉案车辆因碰撞发生保险事故后，神通物流公司有权申请赔偿保险金，人寿财险公司郓城支公司应按照保险合同的约定在赔偿限额范围内承担赔偿责任。神通物流公司提交的梁记当、仝西檩的住院病历、用药清单、住院结算单、诊断证明等证据，经质证，应确认为有效证据。仝西檩的护理人员系其妻张桂灵，职业系农民，其无固定收入，又不能举证证明近三年的平均收入，故护理人员的护理费依照2014山东省从事农、林、牧、渔业在岗职工平均工资计算，护理费为42788元÷365天×（60+6）天=7722元。仝西

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁17民终1988号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司菏泽市郓城支公司。住所地：郓城县育才路教育局对过。法定代表人：陈成根，该公司总经理。委托诉讼代理人：蔡辉，山东两仪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郓城县神通物流运输有限公司。住所地：郓城县金河路西段。法定代表人：刘广印，该公司经理。委托诉讼代理人：刘成立，该公司员工。上诉……