（2014）平民三终字第387号

对本案双方当事人争议的土地，上诉人孙尽恒持有叶县人民政府颁发的《宅基地使用证》，被上诉人孙建领、孙周没有政府颁发的《宅基地使用证》，仅以此土地为其家老宅为由，擅自将该宅基地内孙尽恒栽种的树木砍伐并建造房屋，孙尽恒据此提起侵权之诉，符合法律规定。原审裁定驳回孙尽恒的起诉不当，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销叶县人民法院（2014）叶民初字第24号民事裁定；二、指令叶县人民法院对本案进行审理。审判长　　梁桂喜审判员　　戴铁牛审判员　　石天旭二〇一四年六月十七日书记员　　曹焕了

对本案双方当事人争议的土地，上诉人孙尽恒持有叶县人民政府颁发的《宅基地使用证》，被上诉人孙建领、孙周没有政府颁发的《宅基地使用证》，仅以此土地为其家老宅为由，擅自将该宅基地内孙尽恒栽种的树木砍伐并建造房屋，孙尽恒据此提起侵权之诉，符合法律规定。原审裁定驳回孙尽恒的起诉不当，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销叶县人民法院（2014）叶民初字第24号民事裁定；二、指令叶县人民法院对本案进行审理。审判长　　梁桂喜审判员　　戴铁牛审判员　　石天旭二〇一四年六月十七日书记员　　曹焕了

河南省平顶山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）平民三终字第387号上诉人（原审原告）孙尽恒，男，1971年11月20日出生。委托代理人王献民，河南盐都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）孙建领，男，1972年1月3日出生。被上诉人（原审被告）孙周，男，1930年1月10日出生。委托代理人孙建领，男，1972年1月3日出生，系孙周之子。上诉人孙尽恒与被上诉人孙建领、孙周恢复原状纠纷一案，叶……