民间借贷纠纷 （2015）枣民一终字第77号

潘芹与孔伟杰之间的借贷行为，系当事人的真实意思表示，双方出于自愿，不违反法律行政法规禁止性规定，应当认定为合法有效。潘芹现下欠孔伟杰借款本金17万元，事实清楚，证据充分，予以确认。潘芹借孔伟杰现金记录表中记载的“8.15投资体彩38500元；8.28装修15000元；9.11房租11000元；9.12开业进顶呱呱2万、机子周转资金1万”部分，应为经营体育彩票站借款，潘芹经营体育彩票站系在潘芹、杨凯夫妻关系存续期间，并认可收入用于夫妻共同生活，孔伟杰亦提供证据证明杨凯参与了经营，对因经营体育彩票站借款部分应认定为潘芹、杨凯夫妻关系存续期间的共同债务，潘芹、杨凯应负偿还借款本金责任；其余部分“9.26生意周转4万；11.25还信用卡2万；12.6借2万”，潘芹未能明确系为经营体育彩票站借款，孔伟杰既未提供充分有效证据证明潘芹、杨凯有共同举债的合意，亦未提供充分有效证据证明系用于潘芹、杨凯夫妻共同生活，不应认定为夫妻共同债务。因借条中未约定还款时间及借款利率，孔伟杰亦未提供证据证明开始向潘芹、杨凯主张的具体日期为2012年5月10日，孔伟杰诉请潘芹、杨凯自2012年5月10日起至判决生效给付

潘芹与孔伟杰之间的借贷行为，系当事人的真实意思表示，双方出于自愿，不违反法律行政法规禁止性规定，应当认定为合法有效。潘芹现下欠孔伟杰借款本金17万元，事实清楚，证据充分，予以确认。潘芹借孔伟杰现金记录表中记载的“8.15投资体彩38500元；8.28装修15000元；9.11房租11000元；9.12开业进顶呱呱2万、机子周转资金1万”部分，应为经营体育彩票站借款，潘芹经营体育彩票站系在潘芹、杨凯夫妻关系存续期间，并认可收入用于夫妻共同生活，孔伟杰亦提供证据证明杨凯参与了经营，对因经营体育彩票站借款部分应认定为潘芹、杨凯夫妻关系存续期间的共同债务，潘芹、杨凯应负偿还借款本金责任；其余部分“9.

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）枣民一终字第77号上诉人（原审被告）：杨凯。委托代理人：段巨法，滕州市法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）：孔伟杰。委托代理人：徐洪平，山东宁泰律师事务所律师。原审被告：潘芹（曾用名冯峰）。上诉人杨凯因与被上诉人孔伟杰、原审被告潘芹民间借贷纠纷一案，不服滕州市人民法院（2012）滕民初字第4115号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组……