生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）宿中民终字第01994号

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。殷其乐因上述交通事故遭受损害，戚华侨应当承担赔偿责任。事故发生后，双方当事人经协商就赔偿事项达成一致意见，并签订协议，该协议是双方真实的意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应予以确认。债务应当清偿，戚华侨未按约定履行全部赔偿义务，殷其乐要求其给付赔偿款6000元，有事实和法律依据，依法予以支持。戚华侨经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，不影响本案的正常审理。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：戚华侨应于判决发生法律效力之日起五日内向殷其乐支付赔偿款6000元。案件受理费50元，减半收取25元，由戚华侨负担。二审中，双方当事人均未提交新证据。二审查明的事实与原审查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求或者反驳对方的诉讼请求所依据的事实，有责任提供证据予以证明，没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，双方当事人就交通事故造成的纠纷已达成协议，应当按

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。殷其乐因上述交通事故遭受损害，戚华侨应当承担赔偿责任。事故发生后，双方当事人经协商就赔偿事项达成一致意见，并签订协议，该协议是双方真实的意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应予以确认。债务应当清偿，戚华侨未按约定履行全部赔偿义务，殷其乐要求其给付赔偿款6000元，有事实和法律依据，依法予以支持。戚华侨经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，不影响本案的正常审理。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：戚华侨应于判决发生法律效力之日起

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第01994号上诉人（原审被告）:戚华侨。委托代理人乔玉会。被上诉人（原审原告）:殷其乐。上诉人戚华侨因与被上诉人殷其乐身体权纠纷一案，不服江苏省沭阳县人民法院作出的（2015）沭韩民初字第00499号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年9月15日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。戚华侨上诉请求：撤销原判，驳回……