交通肇事 （2016）鲁06刑终415号

被告人王小勇驾驶机动车违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪，应予惩处，公诉机关指控的犯罪成立。因被告人的犯罪行为给附带民事原告人造成的经济损失，被告人依法应当承担赔偿责任。因被告人王小勇所驾驶的鲁Ｙ×××××号小型轿车在平安财保栖霞支公司投保了交强险和商业三者险，附带民事诉讼被告人衣春梅所驾驶的鲁Ｆ×××××号小型轿车在人寿财保烟台中心支公司投保了交强险和商业三者险，故附带民事诉讼原告人的经济损失首先应由平安财保栖霞支公司、人寿财保烟台中心支公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，仍有不足的，在商业三者险责任限额范围内按事故责任比例（主责按60%责任比例认定，周某、衣春梅次责均按20%责任比例认定）承担赔偿责任。因被告人王小勇案发时系醉酒驾驶，故平安财保栖霞支公司在商业三者险限额范围内依法免责；该部分损失依法应由被告人王小勇承担。附带民事诉讼原告人主张的贾某1的被抚养人生活费，因案发前周某与贾洪坤协议离婚时约定周某不承担抚养费，故原告人的该部分赔偿请求，本院依法不予支持；被害人周某案发前在城区居住一年以上且主要收入来源系非农收入，其

被告人王小勇驾驶机动车违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪，应予惩处，公诉机关指控的犯罪成立。因被告人的犯罪行为给附带民事原告人造成的经济损失，被告人依法应当承担赔偿责任。因被告人王小勇所驾驶的鲁Ｙ×××××号小型轿车在平安财保栖霞支公司投保了交强险和商业三者险，附带民事诉讼被告人衣春梅所驾驶的鲁Ｆ×××××号小型轿车在人寿财保烟台中心支公司投保了交强险和商业三者险，故附带民事诉讼原告人的经济损失首先应由平安财保栖霞支公司、人寿财保烟台中心支公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，仍有不足的，在商业三者险责任限额范围内按事故责任比例（主责按

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)鲁06刑终415号原公诉机关山东省栖霞市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人寿财产保险股份有限公司烟台市中心支公司，地址：烟台市莱山区桐林路31号5楼。负责人邓建军，该公司总经理。诉讼代理人刁焕州，山东德扬律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人贾某2，男，1982年10月12日出生，汉族，大专文化，核工业烟台同兴实业……