生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）津02民终第476号

公民的身体健康受法律保护。被告迟××脚踩原告手指致其受伤，依法应当承担侵权责任，原告的受伤与被告迟××的侵权行为具有因果关系，被告迟××应承担主要责任；被告陵水道小学未尽到法律所规定的安全保障义务，应承担次要责任。侵权时被告迟××系限制民事行为能力人，根据法律规定，其监护人作为共同被告，被告迟××、迟永军对原告的合理经济损失应予赔偿。原告主张赔偿医疗费和营养费符合法律规定，均予以支持，但医疗费应以法庭核算数额为准。原告未成年，受伤后其法定代理人照顾护理亦属情理之中，为此原告法定代理人减少了收入，三被告应赔偿护理费，考虑原告伤情，以45天为宜，每天236元；原告主张交通费过高，结合原告的伤情及就医确有实际支出，酌情考虑500元，原告主张超出部分，均不予支持。原告合理经济损失包括医疗费、营养费、护理费和交通费共计19290.7元，被告迟××、迟永军赔偿80%，给付部分应予扣除，被告陵水道小学赔偿20%。因原告与被告陵水道小学就原告手指受伤一事在诉前已经达成一致协议，该协议系双方真实意思表示，且实际给付数额超出原告的合理经济损失，故原告要求被告陵水道小学再行赔偿，不予支持。综上，依照《中华人

公民的身体健康受法律保护。被告迟××脚踩原告手指致其受伤，依法应当承担侵权责任，原告的受伤与被告迟××的侵权行为具有因果关系，被告迟××应承担主要责任；被告陵水道小学未尽到法律所规定的安全保障义务，应承担次要责任。侵权时被告迟××系限制民事行为能力人，根据法律规定，其监护人作为共同被告，被告迟××、迟永军对原告的合理经济损失应予赔偿。原告主张赔偿医疗费和营养费符合法律规定，均予以支持，但医疗费应以法庭核算数额为准。原告未成年，受伤后其法定代理人照顾护理亦属情理之中，为此原告法定代理人减少了收入，三被告应赔偿护理费，考虑原告伤情，以45天为宜，每天236元；原告主张交通费过高，结合原告的伤情及就

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终第476号上诉人（原审被告）迟××。法定代理人张丽焕（系迟××之母）。委托代理人李恒福。被上诉人（原审原告）陈××。法定代理人丁素鸾（系陈××之母）。法定代理人陈瑶（系陈××之父）。被上诉人（原审被告）天津市河西区陵水道小学，住所地天津市河西区小海地街泰山里**号。法定代表人邵洁，校长。委托代理人邵磊，该校教师。原审被告迟永军。委托代理……