生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏03民终4927号

邻里之间应本着互谅互让、和睦相处的原则去营造和谐的近邻关系。原、被告之间因是否踩踏到被告所属土地等问题产生争议后，双方本应真诚沟通协商，采取合法合理的途径解决，但原、被告互相辱骂、殴打，双方对矛盾的加剧及损害的产生主观上均存在过错。结合双方所举证据，综合双方的过错程度及损害后果等因素，酌定被告对原告的损害承担70%的赔偿责任。被告辩称，双方已经达成调解协议，双方的纠纷已经处理完毕。但调解协议的当事人双方为被告王宗刚与原告的丈夫刘新洲，并非被告与本案的原告，且调解协议并不能充分反映出原告张同芝的损害已得到弥补，或一并处理完毕，故不能妨碍原告提起本次诉讼。原告主张的医疗花费6065.51元，有医疗费票据及相关诊断证明为证，本院予以确认。原告主张的误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费过高，误工费应按城镇居民法定标准计算，护理费按护工标准，误工费天数应按住院天数加医师建议休息天数共计49天计算，营养费按住院天数7天；原告主张的复查费2000元并无证据支持，本院依法不予认定；原告主张的交通费过高，本院依法酌定为100元；原告主张的精神损害抚慰金缺少相应依据，不予认可。据此，结合原告主张、举证及

邻里之间应本着互谅互让、和睦相处的原则去营造和谐的近邻关系。原、被告之间因是否踩踏到被告所属土地等问题产生争议后，双方本应真诚沟通协商，采取合法合理的途径解决，但原、被告互相辱骂、殴打，双方对矛盾的加剧及损害的产生主观上均存在过错。结合双方所举证据，综合双方的过错程度及损害后果等因素，酌定被告对原告的损害承担70%的赔偿责任。被告辩称，双方已经达成调解协议，双方的纠纷已经处理完毕。但调解协议的当事人双方为被告王宗刚与原告的丈夫刘新洲，并非被告与本案的原告，且调解协议并不能充分反映出原告张同芝的损害已得到弥补，或一并处理完毕，故不能妨碍原告提起本次诉讼。原告主张的医疗花费6065.51元，有医疗

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏03民终4927号上诉人（原审被告）王宗刚，男，1955年4月3日生，汉族，住新沂市。委托诉讼代理人胡飞，江苏沭新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张同芝，女，1958年11月8日生，汉族，住新沂市。委托诉讼代理人胡海丰，江苏众耕律师事务所律师。上诉人王宗刚因与被上诉人张同芝健康权纠纷一案，不服江苏省新沂市人民法院（2015）新民初字第02……