生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鲁06民终2756号

公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中，原告主张被告将其殴打致伤，因被告对此予以认可，且烟台市公安局福山分局于2018年4月8日出具的行政处罚决定书对被告将原告殴打致伤的事实予以认定，被告也因此被给予行政拘留十日并处罚款伍佰元的行政处罚，被告对该行政处罚决定书既未申请行政复议也未提起行政诉讼，故对被告伤害原告的事实予以认定。被告应对原告的损害予以赔偿。被告对原告医疗费提出的异议，因被告对其异议既未提供证据证明，也不申请司法鉴定，故对被告的异议不予采信。原告医疗费14119元、工本复印费10元、鉴定费780元，系原告检查治疗伤情、复印住院病案、鉴定误工期限而支出的合理费用，应予以认定。原告主张误工两个月，要求按每月1678元计算误工费为3356元，因被告对此不予认可，且原告提供的证明和中国建设银行个人活期账户交易明细不能证明其每月收入1678元，原告对其工作和工资收入情况也未提供其他充分、有效的证据证明，故对原告的此主张不予支持。烟台富运司法鉴定中心出具的司法鉴定意见鉴定书认定原告伤后休治（误工）时间为45日，原告系农村居民，按照2017年山东省农民人均可支配收入15118

公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中，原告主张被告将其殴打致伤，因被告对此予以认可，且烟台市公安局福山分局于2018年4月8日出具的行政处罚决定书对被告将原告殴打致伤的事实予以认定，被告也因此被给予行政拘留十日并处罚款伍佰元的行政处罚，被告对该行政处罚决定书既未申请行政复议也未提起行政诉讼，故对被告伤害原告的事实予以认定。被告应对原告的损害予以赔偿。被告对原告医疗费提出的异议，因被告对其异议既未提供证据证明，也不申请司法鉴定，故对被告的异议不予采信。原告医疗费14119元、工本复印费10元、鉴定费780元，系原告检查治疗伤情、复印住院病案、鉴定误工期限而支出的合理费用，应予以认

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁06民终2756号上诉人（原审被告）：吕作本，男，1963年12月2日出生，汉族，住烟台市福山区。被上诉人（原审原告）：吕作武，男，1969年11月28日出生，汉族，住烟台市福山区。上诉人吕作本因与被上诉人吕作武身体权纠纷一案，不服山东省烟台市福山区人民法院（2018）鲁0611民初3458号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了……