民间借贷纠纷 （2019）豫07民终3186号

依法成立的合同受法律保护。在本案中，连仲录作为甲方与姚金成作为乙方签订协议书，连仲录按照协议的内容向丙方获嘉县东苑置业有限公司支付了57967元房款，并由获嘉县东苑置业有限公司出具的收据为证，能够证明连仲录已按照协议约定履行了借款的义务。虽姚金成辩称，该借款未实际产生，但庭审中姚金成认可其在协议上的签字，且连仲录也递交了获嘉县东苑置业有限公司为其出具的房款收据作为借款的凭证，故该院认为双方之间的借款关系已成立，且连仲录已按照约定履行，故姚金成应当履行还款义务。根据庭审查明，姚金成于2017年4月28日还款10000元，2019年3月15日还款20000元，2019年3月17日还款27967元，其本金已经支付完毕。连仲录要求姚金成支付期内利息及逾期利息，根据双方签订的协议书，还款日期为2017年10月15日，如姚金成在该日期之前归还借款则连仲录不再收取借款期内的利息。但姚金成在借款期内仅归还10000元，根据双方签订的协议书第二条、第五条第一项的约定，连仲录主张的利息及逾期利息未超出法律规定的利率，故该院对连仲录要求姚金成支付期内利息及逾期利息的请求予以支持。姚金成辩称利息属重复计算，根

依法成立的合同受法律保护。在本案中，连仲录作为甲方与姚金成作为乙方签订协议书，连仲录按照协议的内容向丙方获嘉县东苑置业有限公司支付了57967元房款，并由获嘉县东苑置业有限公司出具的收据为证，能够证明连仲录已按照协议约定履行了借款的义务。虽姚金成辩称，该借款未实际产生，但庭审中姚金成认可其在协议上的签字，且连仲录也递交了获嘉县东苑置业有限公司为其出具的房款收据作为借款的凭证，故该院认为双方之间的借款关系已成立，且连仲录已按照约定履行，故姚金成应当履行还款义务。根据庭审查明，姚金成于2017年4月28日还款10000元，2019年3月15日还款20000元，2019年3月17日还款27967元，

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫07民终3186号上诉人(原审被告)：姚金成，男，1968年6月21日出生，汉族，住获嘉县城区。委托诉讼代理人：冯利谦、周红川，河南利谦律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：连仲录，男，1951年5月5日出生，汉族，住新乡市。委托诉讼代理人：倪文祯，河南博苑律师事务所律师。上诉人姚金成因与被上诉人连仲录民间借贷纠纷一案，不服河南省获嘉县人民法……