交通肇事 （2013）唐刑终字第415号

被告人宋某某违反道路交通安全法，发生致一人死亡的重大交通事故，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。案发后被告人宋某某明知他人报案而在现场等待，积极救治伤者，如实供认犯罪事实，可以从轻处罚。由于被告人宋某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失死亡赔偿金、丧葬费、医药费、检查费、住院伙食补助费、误工费等应按照法律规定按照过错责任由雇主（实际使用人）赔偿，各保险公司应依据保险合同的约定承担赔偿责任。死者生前户口虽系农村村民，但其长期居住生活在城镇，应按城镇居民对待。附带民事诉讼原告人刘义芹因住出院、复查的交通费用酌情考虑1000元，护理费按一人护工标准考虑。因处理交通事故办理丧葬事宜的交通费、误工费酌情考虑5000元。附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求，没有证据和法律规定，不予支持。因被保险人签订的是不计免赔责任保险，中国人民财产保险股份有限公司委托代理人以保险合同第24条、第9条约定提出抗辩的理由，不予支持。为保护交通运输安全不受侵犯，打击犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款、第四十七条、第六十一条、第

被告人宋某某违反道路交通安全法，发生致一人死亡的重大交通事故，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。案发后被告人宋某某明知他人报案而在现场等待，积极救治伤者，如实供认犯罪事实，可以从轻处罚。由于被告人宋某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失死亡赔偿金、丧葬费、医药费、检查费、住院伙食补助费、误工费等应按照法律规定按照过错责任由雇主（实际使用人）赔偿，各保险公司应依据保险合同的约定承担赔偿责任。死者生前户口虽系农村村民，但其长期居住生活在城镇，应按城镇居民对待。附带民事诉讼原告人刘义芹因住出院、复查的交通费用酌情考虑100

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）唐刑终字第415号原公诉机关河北省迁西县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告单位）中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司。法定代表人董慧勇，该支公司经理。委托代理人王英，中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司职工。原审附带民事诉讼原告人王丽丽，女，1983年3月18日出生，汉族。系死者王风仓之女。原审附带民事诉讼原告人王琳……