机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋02民终188号
裁判要旨
公民的民事权益受法律保护，被告孙广智驾驶机动车辆违反交通法规，是本次事故形成的直接原因，对原告的损失应当承担赔偿责任。因被告孙广智的×××号事故车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司投保了交强险和第三者责任险，所以应当首先由中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司在交强险分项限额范围内赔偿，不足部分在第三者险范围内按责任比例予以赔偿。关于原告请求的医药费，对其中与本次事故伤情无关的医药费用169元不予支持，其他合理费用予以支持。关于原告请求的其他费用150元，因无相关医嘱，且提供票据非正规票据，故不予支持。关于原告请求的交通费，结合原告的伤情与住院时间，较为合理，予以支持。关于被告中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司辩解诉讼费不予承担的意见，不符合《诉讼费用交纳办法》的规定，不予采纳。综上所述，原告诉讼请求的项目符合法律规定，请求数额的合理部分，应予支持。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第四十八条、《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司在交强险分项限
摘要
中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司与李建平、孙广智机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省大同市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2018）晋02民终188号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司，住所地大同市操场城街甲6号洪泰大厦四层。法定代表人陈建明，该公司经理。委托诉讼代理人：赵君,该公司职工。被上诉人（原审原告）：李建平，男，1969年8月3日……