买卖合同纠纷 （2015）岳中民二终字第242号

陈杰文、李晓东双方所签订的借款合同，是双方在平等、自愿的基础上所签订，且除利息条款约定的利率略为偏高外,其他条款没有违反法律禁止性规定，是合法有效的民事法律行为。双方均应按照合同的约定,适时全面履行自己的义务。陈杰文适时全面履行了合同的义务，李晓东不按合同的约定按时偿还借款及利息，已构成违约。陈杰文要求李晓东偿还借款本金及借款期间约定的利息合法有据，理由正当，予以支持。但因双方约定的利率过高,违反了最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》关于民间借贷利率最高不得超过银行同类贷款利率的四倍的规定,陈杰文诉请的利息超出此限度的，超出部分的利息不予支持。《中华人民共和国担保法》第十八条规定“当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。”李辉斌、博翰公司作为被告李晓东借款连带担保人应当对李晓东借款承担连带责任。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百一十一条、第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和

陈杰文、李晓东双方所签订的借款合同，是双方在平等、自愿的基础上所签订，且除利息条款约定的利率略为偏高外,其他条款没有违反法律禁止性规定，是合法有效的民事法律行为。双方均应按照合同的约定,适时全面履行自己的义务。陈杰文适时全面履行了合同的义务，李晓东不按合同的约定按时偿还借款及利息，已构成违约。陈杰文要求李晓东偿还借款本金及借款期间约定的利息合法有据，理由正当，予以支持。但因双方约定的利率过高,违反了最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》关于民间借贷利率最高不得超过银行同类贷款利率的四倍的规定,陈杰文诉请的利息超出此限度的，超出部分的利息不予支持。《中华人民共和国担保法》第十八条规定

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）岳中民二终字第242号上诉人（原审被告）：李辉斌，男，1964年11月27日出生，汉族，住湖南省临湘市。委托诉讼代理人：曹凌云，湖南思阳律师事务所律师。委托诉讼代理人：舒劲波，湖南云盟律师事务所律师被上诉人（原审原告）：陈杰文，男，1970年6月21日出生，汉族，住广东省深圳市罗湖区。委托诉讼代理人：易国良，湖南巴陵律师事务所律师。委托诉讼代理……