金融借款合同纠纷 （2019）桂0226民初1025号
裁判要旨
三江侗族自治县农村信用合作联社河东分社隶属三江侗族自治县农村信用合作联社的法人分支机构，诉讼权利可以由具有法人资格的三江侗族自治县农村信用合作联社行使；原告的河东分社与被告曹新成在2018年5月8日签订《农户小额信用最高限额借款合同》，贷款46000元（借新还旧）是对双方2017年5月8日签订的《农户小额信用最高限额借款合同》借款期限的延长，约定的内容代表了双方的真实意思，原告请求被告曹新成偿还贷款本金45959.98元，利息1990.07元，本院予以支持；贷款用于茶叶经营，两被告为夫妻关系，被告荣凤枝对借款有共同偿还的责任。 依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零四条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 被告曹新成、荣凤枝应于本判决生效后十日内清偿原告借款本金45959.98元，利息1990.07元，本息合计47950.05元（至2019年9月11日止）；往后按约定计算至清偿之日止所产生的利息。 案件受理费1000元，减半收取500元（原告已预交），由被告曹新成、荣凤枝
摘要
三江侗族自治县农村信用合作联社与曹新成、荣凤枝金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广西壮族自治区三江侗族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0226民初1025号 原告：三江侗族自治县农村信用合作联社，统一社会信用代码：914502266195931025，地址：三江侗族自治县古宜镇桥西南3号，电话：0772-8612314。 法定代表人：肖有慧，职务：三江侗族自治县农村信用合作联社理事长。 委托诉讼代理人：杨武，男，侗族，1987年6月12日出生，地址：广西……