民间借贷纠纷 （2018）粤52执67号
裁判要旨
《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第21条第一款的规定，“申请执行仲裁机构的仲裁裁决，应当向人民法院提交有仲裁条款的合同书或仲裁协议书。”这是法律对当事人申请执行仲裁裁决作出的特别规定。本案的执行依据为国内仲裁机构作出的仲裁裁决，申请人北京恒元信业信息技术有限公司向本院申请强制执行，未依法向本院提交有仲裁条款的合同书或仲裁协议书，不符合立案执行条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：驳回申请人北京恒元信业信息技术有限公司的执行申请。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 陈志锐审判员 陈金泽审判员 廖泽华二〇一八年四月十日书记员 郑喜鹏 来源：百度搜索“”
摘要
北京恒元信业信息技术有限公司与李冠平民间借贷纠纷执行裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
广东省揭阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2018）粤52执67号申请执行人：北京恒元信业信息技术有限公司。住所：北京市丰台区南苑西路******。法定代表人：刘蘭奇，总经理。委托代理人：林洁鹏，男，1985年5月27日出生，住广东省揭阳市揭**。系北京恒元信业信息技术有限公司劳动合同制员工。被执行人：李冠平，男，汉族，1986年10月5日出生，住广东，住广东省普宁市div>北京恒元信业信息技术……