民间借贷纠纷 （2016）闽07民终1502号

合法借贷关系受法律保护。黄益凌因资金周转需要而向董新燕借款。关于借款金额问题，董新燕主张黄益凌借款190万元，董新燕提供3份原始转账凭证以及银行流水记录凭证，该证据系银行原始凭证，具备真实性，黄益凌未提出异议或反驳证据，故董新燕与黄益凌间借款事实清楚，借贷关系明确，黄益凌向董新燕借款190万元的事实，予以确认。黄益凌于2015年5月23日同日出具两份借条，借条金额分别为100万元和50万元。对此黄益凌抗辩称该150万元未实际交付，该借条系双方基于情人关系而随意所写，黄益凌作为具有完全民事行为能力人，应当知晓出具借条的法律后果，而且对其抗辩亦未提供充分证据予以证实，综合双方提供银行转账流水，该借条应认定为对双方之前借款往来的结算。关于还款情况以及利息约定问题，黄益凌分别于2012年7月7日、2014年11月28日转账支付给董新燕20万元，40万元，董新燕对于其中20万元还款真实性有异议，但未提供证据予以证实，而黄益凌提供转账凭证予以证实，故黄益凌还款20万元的事实应予确认。黄益凌还款60万元，尚欠董新燕借款余额130万元。董新燕认为双方约定按月利率2%计算利息，黄益凌通过银行转账方式支付

合法借贷关系受法律保护。黄益凌因资金周转需要而向董新燕借款。关于借款金额问题，董新燕主张黄益凌借款190万元，董新燕提供3份原始转账凭证以及银行流水记录凭证，该证据系银行原始凭证，具备真实性，黄益凌未提出异议或反驳证据，故董新燕与黄益凌间借款事实清楚，借贷关系明确，黄益凌向董新燕借款190万元的事实，予以确认。黄益凌于2015年5月23日同日出具两份借条，借条金额分别为100万元和50万元。对此黄益凌抗辩称该150万元未实际交付，该借条系双方基于情人关系而随意所写，黄益凌作为具有完全民事行为能力人，应当知晓出具借条的法律后果，而且对其抗辩亦未提供充分证据予以证实，综合双方提供银行转账流水，该借

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽07民终1502号上诉人(原审原告)：董新燕，女，1987年1月21日出生，汉族，自由职业，户籍地新疆阿克苏市。委托诉讼代理人：严国峰,建瓯市瓯宁法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)：黄益凌，男，1974年11月22日出生，汉族，个体户，住福建省建瓯市。被上诉人(原审被告)：林雅金，女，1978年3月4日出生，汉族，农民，住福建省建瓯市……