生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）皖06民终142号

公民的身体权和健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人身体权和健康权的，应当承担侵权责任；公民因自甘风险行为造成自己伤害的应自担责任。本案中，从施工合同及招标公告可以认定，新望公司承包工程的范围仅为路基、混凝土路面及附属工程，不包含路肩及水泥路面与巷口路面的顺接工程，马家翠摔伤时涉案路段已完成施工，并已对行人和车辆放行，虽然施工道路尚未验收，但新望公司的施工活动已经结束，其安全文明施工义务也已履行完毕，因此马家翠以新望公司施工过程中未做到安全文明施工，应承担赔偿责任，一审法院不予支持。马家翠作为刚从摔倒处安全通过的完全民事行为能力人，已经知道经过该处的困难和风险，其选择再次从该处经过（非唯一通道）显然是故意选择风险道路，自甘通行风险，发生的后果应自行承担。作为政府招标的工程，在马家翠摔倒时工程已完成，尚未验收，也未移交，尚不能确定蔡里社区对路肩及水泥路面与巷口路面的顺接工程有接续施工的义务，即使确定蔡里社区有接续施工的义务，接续施工义务也应当在验收、移交之后，在接续施工之前，对马家翠自甘风险行为引起的事故，蔡里社区不应负赔偿责任，因此马家翠要求蔡里社区承担赔偿责任，一审法院不予支持。判决

公民的身体权和健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人身体权和健康权的，应当承担侵权责任；公民因自甘风险行为造成自己伤害的应自担责任。本案中，从施工合同及招标公告可以认定，新望公司承包工程的范围仅为路基、混凝土路面及附属工程，不包含路肩及水泥路面与巷口路面的顺接工程，马家翠摔伤时涉案路段已完成施工，并已对行人和车辆放行，虽然施工道路尚未验收，但新望公司的施工活动已经结束，其安全文明施工义务也已履行完毕，因此马家翠以新望公司施工过程中未做到安全文明施工，应承担赔偿责任，一审法院不予支持。马家翠作为刚从摔倒处安全通过的完全民事行为能力人，已经知道经过该处的困难和风险，其选择再次从该处经过（非唯一通道

安徽省淮北市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖06民终142号 上诉人（原审原告）：马家翠，女，1935年4月8日出生，汉族，住安徽省淮北市烈山区。 委托诉讼代理人：赵后毛，安徽淮信律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：合肥新望建筑安装工程有限公司，住所地安徽省合肥市庐阳区肥西路四泉花园复建点商办楼311室。 法定代表人：章盛祥，该公司执行董事。 被上诉人（原审被告）：淮北市烈山区……