故意伤害 （2019）赣10刑终380号

原审被告人刘国强、廖时桂共同故意伤害他人身体，致一人重伤二级、一人轻伤二级，因其故意伤害行为造成附带民事诉讼原告人黄某1、黄某2的物质损失，依法应予赔偿。原审中，廖时桂赔偿了黄某1医疗费、残疾赔偿金等共计123500元，黄某1承诺不再要求廖时桂承担任何民事赔偿责任。廖时桂另与黄某2就本案民事赔偿部分也达成调解并取得谅解。本案上诉人黄某1仅就原审被告人刘国强附带民事赔偿部分提起上诉。关于上诉人黄某1上诉主张要求支持其提出的残疾赔偿金、被抚养人生活费的问题。经查，残疾赔偿金、被抚养人生活费不属于上诉人黄某1因刘国强、廖时桂的犯罪行为而遭受的物质损失，其该项主张于法无据，故本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　陈　辉审判员　余惠娇审判员　王康季二〇一九年十二月二十五日法官助理刘凯超书记员刘云

原审被告人刘国强、廖时桂共同故意伤害他人身体，致一人重伤二级、一人轻伤二级，因其故意伤害行为造成附带民事诉讼原告人黄某1、黄某2的物质损失，依法应予赔偿。原审中，廖时桂赔偿了黄某1医疗费、残疾赔偿金等共计123500元，黄某1承诺不再要求廖时桂承担任何民事赔偿责任。廖时桂另与黄某2就本案民事赔偿部分也达成调解并取得谅解。本案上诉人黄某1仅就原审被告人刘国强附带民事赔偿部分提起上诉。关于上诉人黄某1上诉主张要求支持其提出的残疾赔偿金、被抚养人生活费的问题。经查，残疾赔偿金、被抚养人生活费不属于上诉人黄某1因刘国强、廖时桂的犯罪行为而遭受的物质损失，其该项主张于法无据，故本院不予支持。原判认定事实

江西省抚州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）赣10刑终380号原公诉机关抚州市临川区人民检察院。上诉人（附带民事诉讼原告人）黄某1，男，1977年12月4日出生于抚州市临川区，户籍所在地江西省抚州市临川区，汉族，系本案被害人。委托诉讼代理人曾志宏，江西抚仁律师事务所律师。委托诉讼代理人李三梅，江西抚仁律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）刘国强，男，1981年11月8日出……