民间借贷纠纷 （2015）许民终字第1661号

苏华阳向马翠敏借款10万元，李金牛为连带责任保证人，有双方签订的《保证担保借款合同》、《借款借据》为凭，足以认定，苏华阳未履行到期债务，马翠敏要求苏华阳清偿10万元该院予以支持。根据《合同法》第二百一十一条“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制利率的规定。”的规定，因借据上约定的月利率为30‰，合同又约定若借款人违约，贷款人向借款人按借款金额20%收取违约金，双方关于利息的约定高于借款时中国人民银行同期贷款利率的四倍，故双方约定的利息及违约金高出法律规定部分不予支持，另苏华阳已将利息付至2012年7月18日，因此应自2012年7月19日起按中国人民银行公布的同期金融机构人民币贷款基准利率的四倍计付利息。马翠敏要求李金牛承担连带保证责任，根据《担保法》第十八条第二款“连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。”的规定，本案借款到期后保证期间届满前，马翠敏多次向李金牛主张债权，证人孔某、刘某、孟某、冯某出庭作证对上述内容进行了证实，结合该案有效证据及当事人陈述，可以

苏华阳向马翠敏借款10万元，李金牛为连带责任保证人，有双方签订的《保证担保借款合同》、《借款借据》为凭，足以认定，苏华阳未履行到期债务，马翠敏要求苏华阳清偿10万元该院予以支持。根据《合同法》第二百一十一条“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制利率的规定。”的规定，因借据上约定的月利率为30‰，合同又约定若借款人违约，贷款人向借款人按借款金额20%收取违约金，双方关于利息的约定高于借款时中国人民银行同期贷款利率的四倍，故双方约定的利息及违约金高出法律规定部分不予支持，另苏华阳已将利息付至2012年7月18日，因此应自2012年7月19日起按中国人民银行公布的同期金

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第1661号上诉人（原审被告）李金牛。委托代理人闫玉龙，河南启法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马翠敏。委托代理人曹淑娟，河南博风律师事务所律师。原审被告苏华阳，现羁押于河南省南阳监狱。上诉人李金牛因与被上诉人马翠敏、原审被告苏华阳民间借贷纠纷一案，不服禹州市人民法院（2015）禹民一初字第1836号民事判决，向本院提起上诉。本院受……