（2013）徐民终字第2312号

用人单位将工程发包给不具备用工主体资格的组织或自然人，应由具备用工主体资格的发包方对该组织或自然人招用的劳动者承担工伤保险责任。用人单位未参加工伤保险的，应由用人单位按照《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准予以赔偿。本案中，夏武义所受伤害为工伤的事实已经有权机关多次予以认定或确认；夏武义主张蒂诺特公司应就其所受伤害承担工伤保险责任符合法律规定，法院予以支持。关于医疗费问题，夏武义向法院提交了总额为162372.31元的医疗费票据予以证明，并称其所主张医疗费的58553.33元中包含第一次住院时自己支付的15400元、第二次住院的全部费用及其他门诊费用，进而提交了11张预交金凭据。蒂诺特公司则主张夏武义第一次住院的费用已经由案外人郭建刚、张小军全部支付完毕，同时蒂诺特公司还提供了一张2012年2月2日金额为10000的收条，证明除此之外案外人郭建刚还向夏武义支付了10000元医疗营养费用。夏武义认可其真实性，但主张该收条中的10000元其实际只收到5000元，并在庭后向法院提交了2012年2月2日金额为5000元的欠条一张。蒂诺特公司对该欠条本身的真实性不持异议，但对夏武义的主张

用人单位将工程发包给不具备用工主体资格的组织或自然人，应由具备用工主体资格的发包方对该组织或自然人招用的劳动者承担工伤保险责任。用人单位未参加工伤保险的，应由用人单位按照《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准予以赔偿。本案中，夏武义所受伤害为工伤的事实已经有权机关多次予以认定或确认；夏武义主张蒂诺特公司应就其所受伤害承担工伤保险责任符合法律规定，法院予以支持。关于医疗费问题，夏武义向法院提交了总额为162372.31元的医疗费票据予以证明，并称其所主张医疗费的58553.33元中包含第一次住院时自己支付的15400元、第二次住院的全部费用及其他门诊费用，进而提交了11张预交金凭据。蒂诺特

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）徐民终字第2312号上诉人（原审被告）江苏蒂诺特物资贸易有限公司。法定代表人单冬梅，该公司经理。委托代理人李学峰，男，1979年1月1日生，汉族，江苏蒂诺特物资贸易有限公司法律顾问。被上诉人（原审原告）夏武义，男，1968年12月9日生，汉族，无业。委托代理人李秀丽，江苏彭隆律师事务所律师。上诉人江苏蒂诺特物资贸易有限公司（以下简称蒂诺特公司）……