（2014）渝三中法民终字第01200号

皮木中认可自己借款的事实，就应当承担还款付息的民事责任。但重庆农商行南川支行主张的诉求中，利息部分包含了逾期还款的罚息、复利等利息损失，虽然《个人借款合同》中约定了“乙方未按期归还的贷款按日利率万分之人行规定计收逾期贷款利息”，却并未写明“人行规定”的具体内容，属于约定不明，不予支持，利息部分只能按照合同约定的年利率10.935%计算，从皮木中收到借款的次日2007年10月30日起计算至皮木中还清借款本金时止。对于重庆农商行南川支行原享有的对孙林中、杨兰共有房屋的抵押权，由于抵押物已经不存在，本案中，重庆农商行南川支行要求拍卖、变卖房屋以实现抵押权的目的客观上已经无法实现，该诉讼请求无法支持。如果重庆农商行南川支行在本案中的债权未能得到实现，即皮木中未在判决规定的时间内还款，重庆农商行南川支行可以另案向孙林中、杨兰二人主张侵害其抵押权的民事赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二佰零五条、第二佰零六条，《中华人民共和国担保法》第三十三条之规定，判决：一、限皮木中在判决生效后10日内一次性偿还重庆农村商业银行股份有限公司南川支行借款70000元及相应利息（利息按年利率10.935

皮木中认可自己借款的事实，就应当承担还款付息的民事责任。但重庆农商行南川支行主张的诉求中，利息部分包含了逾期还款的罚息、复利等利息损失，虽然《个人借款合同》中约定了“乙方未按期归还的贷款按日利率万分之人行规定计收逾期贷款利息”，却并未写明“人行规定”的具体内容，属于约定不明，不予支持，利息部分只能按照合同约定的年利率10.935%计算，从皮木中收到借款的次日2007年10月30日起计算至皮木中还清借款本金时止。对于重庆农商行南川支行原享有的对孙林中、杨兰共有房屋的抵押权，由于抵押物已经不存在，本案中，重庆农商行南川支行要求拍卖、变卖房屋以实现抵押权的目的客观上已经无法实现，该诉讼请求无法支持。

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝三中法民终字第01200号上诉人（原审被告）皮木中，男，1964年6月15日出生，汉族，居民，住重庆市南川区。被上诉人（原审原告）重庆农村商业银行股份有限公司南川支行，住所地重庆市南川区金佛大道28号，组织机构代码67613210-X。法定代表人鲁明，该支行行长。委托代理人李岚，女，1975年9月19日出生，汉族，该支行员工，住重庆市南川区。委……