交通肇事 （2012）唐刑终字第457号

被告人孙某某违反道路交通安全法规，而发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立。事故发生后，被告人孙某某及时电话报案，到案后如实供述自己的罪行，是自首，并积极赔偿被害人家属的经济损失，认罪态度较好，确有悔罪表现，加之，附带民事诉讼原告人明确表示对被告人予以谅解，故应予从轻判处。附带民事诉讼被告单位中国人民财产保险股份有限公司海城支公司作为辽C×××××／辽C×××××挂重型半挂牵引车的交通事故责任强制保险的保险人，因被告人孙某某负事故的全部责任，附带民事诉讼被告单位中国人民财产保险股份有限公司海城支公司应承担在交强险范围内的全部赔偿责任；赔偿数额不足部分，应由附带民事被告人温海刚承担赔偿责任；附带民事诉讼原告人熊某某要求给付扶养费，根据有关法律规定，夫妻之间有扶养的义务，附带民事诉讼原告人熊某某已丧失劳动能力又无其他生活来源，依靠其丈夫李某乙生前修理自行车生活，其请求赔偿被抚养人生活费，予以支持。附带民事诉讼原、被告双方自行达成的协议书，尚未履行完毕，且一方反悔的，不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七

被告人孙某某违反道路交通安全法规，而发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立。事故发生后，被告人孙某某及时电话报案，到案后如实供述自己的罪行，是自首，并积极赔偿被害人家属的经济损失，认罪态度较好，确有悔罪表现，加之，附带民事诉讼原告人明确表示对被告人予以谅解，故应予从轻判处。附带民事诉讼被告单位中国人民财产保险股份有限公司海城支公司作为辽C×××××／辽C×××××挂重型半挂牵引车的交通事故责任强制保险的保险人，因被告人孙某某负事故的全部责任，附带民事诉讼被告单位中国人民财产保险股份有限公司海城支公司应承担在交强险范围内的全部赔偿责任；赔偿数

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2012）唐刑终字第457号原公诉机关河北省唐山市丰润区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）温海刚，男，1972年2月15日出生于辽宁省海城市，汉族，个体工商户。系辽C837**／辽C26**挂车车主。原审附带民事诉讼原告人熊某某，女，1956年5月18日出生于唐山市，汉族，居民。系被害人李某乙之妻。委托代理人杨德才，唐山市路南区……