（2017）冀01行终367号

上诉人张胜民对被上诉人元氏县东张乡人民政府作出的行为不服，实质上是因与第三人张贵民土地承包经营权产生的民事纠纷引起的。根据《中华人民共和国农村土地承包法》第五十一条的规定，因土地承包经营权产生纠纷，当事人可以向农村土地承包仲裁机构申请仲裁，也可以直接向人民法院提起民事诉讼，因此，本案不属于行政诉讼受案范围，原审法院裁定驳回原告张胜民的起诉并无不妥，上诉人的上诉理由不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　彭建章审判员　　杨聚存审判员　　徐进富二〇一七年八月十五日书记员　　石　璐

上诉人张胜民对被上诉人元氏县东张乡人民政府作出的行为不服，实质上是因与第三人张贵民土地承包经营权产生的民事纠纷引起的。根据《中华人民共和国农村土地承包法》第五十一条的规定，因土地承包经营权产生纠纷，当事人可以向农村土地承包仲裁机构申请仲裁，也可以直接向人民法院提起民事诉讼，因此，本案不属于行政诉讼受案范围，原审法院裁定驳回原告张胜民的起诉并无不妥，上诉人的上诉理由不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　彭建章审判员　　杨聚存审判员　　徐进富二〇一七年八月十五日书记员　　石　璐

河北省石家庄市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）冀01行终367号上诉人（原审原告）张胜民，男，汉族，元氏县人，住元氏县。被上诉人（原审被告）元氏县东张乡人民政府，地址元氏县东张乡。法定代表人康红凯，乡长。委托代理人任德辉，东张乡政府工作人员。被上诉人（原审第三人）张贵民，男，汉族，住元氏县。被上诉人（原审第三人）东张乡庄窠里村村民委员会，地址东张乡庄窠里村。负责人张军朝。上诉人张胜民因确……