（2017）渝01行申3号

根据《工伤保险条例》第五条第二款“县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作。”的规定，合川人社局是合川区的劳动保障行政部门，有权对辖区内的工伤性质进行认定。王廷友系曹家沟煤矿的职工，双方具有劳动关系。2015年8月11日，王廷友下班骑摩托回位于重庆市×××镇××大道××3-3的家，途径合川××××镇大件路岔路口路段时发生交通事故受伤，经合川区人民医院诊断为：急性重型闭合性颅脑损伤；全身多处软组织损伤。王廷友受伤的性质符合《工伤保险条例》第十四条第一款“职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：（六）在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的”之规定，合川人社局认定王廷友本次受到的事故伤害为工伤并无不当。合川人社局在收到王廷友的工伤认定申请书后向曹家沟煤矿发出了举证通知书，并收集了相关证据，作出认定工伤决定，其工伤认定程序符合法律规定。虽曹家沟煤矿为王廷友在曹家沟煤矿单位安排了宿舍，但王廷友在合川区双槐镇槐城华府安家生活，合川××××镇大件路是王廷友回家的正常路径，其情形符合《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题

根据《工伤保险条例》第五条第二款“县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作。”的规定，合川人社局是合川区的劳动保障行政部门，有权对辖区内的工伤性质进行认定。王廷友系曹家沟煤矿的职工，双方具有劳动关系。2015年8月11日，王廷友下班骑摩托回位于重庆市×××镇××大道××3-3的家，途径合川××××镇大件路岔路口路段时发生交通事故受伤，经合川区人民医院诊断为：急性重型闭合性颅脑损伤；全身多处软组织损伤。王廷友受伤的性质符合《工伤保险条例》第十四条第一款“职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：（六）在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、

庆市第一中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)渝01行申3号再审申请人（一审原告）重庆市合川区瑞瀛煤业有限公司曹家沟煤矿，住所地重庆市合川区土场镇。负责人罗继银，经理。委托代理人彭智奎，重庆市北碚区水土法律服务所法律工作者。被申请人（一审被告）重庆市合川区人力资源和社会保障局，住所地重庆市合川区南津街江城大道236号。法定代表人杨某，局长。负责人高某某，副局长。委托代理人杨政，该局工作人员。被……