（2015）中中法执字第120号
裁判要旨
经本院采取执行措施，未发现被执行人侯金军有可供执行的财产。附带民事诉讼原告人亦未能向本院提供被执行人可供执行的财产或财产线索。因此，本案符合终结本次执行程序的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：本院（2015）中中法执字第120号案终结本次执行。以后如发现被执行人有可供执行的财产或财产线索的，本案可以恢复执行。本裁定书送达后即发生法律效力。执行长 洪 文执行员 金 涓执行员 张卫东二〇一五年五月十三日书记员 霍晓喆 关注
摘要
经本院采取执行措施，未发现被执行人侯金军有可供执行的财产。附带民事诉讼原告人亦未能向本院提供被执行人可供执行的财产或财产线索。因此，本案符合终结本次执行程序的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：本院（2015）中中法执字第120号案终结本次执行。以后如发现被执行人有可供执行的财产或财产线索的，本案可以恢复执行。本裁定书送达后即发生法律效力。执行长 洪 文执行员 金 涓执行员 张卫东二〇一五年五月十三日书记员 霍晓喆 关注
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）中中法执字第120号移送执行部门：本院刑事审判第一庭。被执行人：侯金军，男，1972年5月16日出生，汉族，户籍所在地广西壮族自治区钟山县。被执行人侯金军犯故意伤害罪附带民事赔偿一案，本院于2014年11月5日作出的（2014）中中法刑一初字第47号刑事附带民事判决已经发生法律效力，该判决第二项判处：被执行人侯金军于本判决发生法律效力后十日内赔……