侵权责任纠纷 （2021）冀11民终1374号

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中杜艳锋驾驶冀Ｔ×××××号混凝土泵车停驶作业时输灰管道发生坠落将原告砸伤，宏旺公司作为混凝土泵车所有人应当承担侵权责任，案涉车辆在人寿衡水支公司投有交强险，在人寿长沙支公司投有商业三者险，人寿衡水支公司称此次事故是案涉车辆在停车作业过程中致原告受伤，根据机动车交通事故强制责任保险条约约定，交强险不承担赔偿责任，但被告人寿衡水支公司未能提交证据证明与被告宏旺公司对免责事由有特别约定，故不予采信。根据交强险条款规定医疗费用赔偿限额为10000元，项下包括医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费、营养费，故原告的住院伙食补助费3000元、营养费1800元，共计4800元，应由被告人寿衡水支公司在交强险医疗费用赔偿限额内予以赔偿；交强险条款规定在死亡伤残的赔偿限额为110000元，项下包括残疾赔偿金、护理费、交通费、精神损害抚慰金，故原告的残疾赔偿金33205元、精神损害抚慰金6000元、护理费9810元、交通费500元，共计49515元应由被告人寿衡水支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿。原告

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中杜艳锋驾驶冀Ｔ×××××号混凝土泵车停驶作业时输灰管道发生坠落将原告砸伤，宏旺公司作为混凝土泵车所有人应当承担侵权责任，案涉车辆在人寿衡水支公司投有交强险，在人寿长沙支公司投有商业三者险，人寿衡水支公司称此次事故是案涉车辆在停车作业过程中致原告受伤，根据机动车交通事故强制责任保险条约约定，交强险不承担赔偿责任，但被告人寿衡水支公司未能提交证据证明与被告宏旺公司对免责事由有特别约定，故不予采信。根据交强险条款规定医疗费用赔偿限额为10000元，项下包括医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费、营养

河北省衡水市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀11民终1374号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司衡水市中心支公司，住所地：衡水市桃城区休闲广场胡同北侧联通大厦一楼、四楼、五楼。 负责人：王晶，该公司总经理。 委托诉讼代理人：李宁，河北中衡诚信律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司长沙市中心支公司，住所地：湖南省长沙市开福区芙蓉中路一段10……