（2016）郑豫01民终2802号

公民享有生命健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费、被抚养人生活费、死亡赔偿金以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其它合理费用。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，应由挂靠人和被挂靠人承担连带责任。本案肇事车辆豫A×××××号重型自卸货车在被告人寿财险公司处投保了交强险和第三者责任险，且本案交通事故发生在保险期间内，故对该车造成原告的损害，首先由被告人寿财险公司在交强险限额内予以承担，不足部分由被告人寿财险公司在第三者责任险限额内对原告予以赔付。本案中，楚某驾驶车辆与原告发生交通事故，经公安交警部门认定楚某负事故全部责任，原告无责任。因楚某系受郜某雇佣，郜某将该车被挂靠在被告昊杰公司处运营，故交强险和第三者责任险赔偿的不足部分由被告郜某和被告昊杰公司承担连带赔偿责任。对原告的诉讼请求计算如下：死亡赔偿金为487829元；丧葬费为19402元；交通费本院依实际情况酌

公民享有生命健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费、被抚养人生活费、死亡赔偿金以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其它合理费用。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，应由挂靠人和被挂靠人承担连带责任。本案肇事车辆豫A×××××号重型自卸货车在被告人寿财险公司处投保了交强险和第三者责任险，且本案交通事故发生在保险期间内，故对该车造成原告的损害，首先由被告人寿财险公司在交强险限

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）郑豫01民终2802号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地：郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦12层及东配楼1、2层。法定代表人张国勇，该公司副总经理。委托代理人王春辉，河南允衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郝某。被上诉人（原审原告）郝某甲。被上诉人（原审原告）郝某乙。二被上诉人的法定代理人郝某。系郝某甲、……