民间借贷纠纷 （2018）沪0115民初54224号
裁判要旨
当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 关于实际借贷双方。 原告与被告奔富路公司、荣鑫公司签订的《出借咨询与服务协议》约定，被告奔富路公司为原告提供推荐投资咨询、财务规划、投资管理等服务，被告荣鑫公司为原告提供借款推荐、风险管控及贷后管理服务，原告对被告荣鑫公司服务中的《借款协议》下的个人债权债务关系进行受让，将款项支付给所购买债权的转让方，从而完成资金的出借。 本案经本院审理确认，被告奔富路公司、荣鑫公司未向原告披露借款人信息或向原告收取居间服务费，亦无证据表明该二被告曾向原告提供债权推荐、借款人推荐、债权管理等出借服务。 涉案协议签订后，原告按约支付了50,000元款项，被告奔富路公司亦确认收到上述款项，但被告奔富路公司在收取上述款项后，没有按约将该款项支付给合同约定的“债权转让方”以完成资金出借。 由此本院认定原告与被告奔富路公司成立了借款合同关系。 至于原告要求被告荣鑫公司承担涉案还款责任，没有事实和法律依据，本院不予支持。 此外，《出借咨询与服务协议》对律师费的承担有明确约定，原告已提供相应证据，律师费的收费标准不违反相
摘要
龚菊英与上海奔富路投资管理有限公司、宁波荣鑫投资发展有限公司等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0115民初54224号原告：龚菊英，女，1960年3月15日生，汉族，住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：马秀红，上海申同律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈金结，上海申同律师事务所律师。 被告：上海奔富路投资管理有限公司，住所地上海市浦东新区。 法定代表人：励文取。 被告：宁波荣鑫投资发展有限公司，住所地浙江省。 法定代表人：朱永建。 被告……