民间借贷纠纷 （2019）辽1223民初994号
裁判要旨
上述证据材料借据客观、真实，与本案争议有关联，予以采信。 经审理查明，2017年5月10日潘永全向杨春玲借款40000元，约定借款利息月利率1分，潘永全给杨春玲出具了借据。 2018年7月24日潘永全向杨春玲借款5000元，约定借款利息利率1分，潘永全给杨春玲出具了借据。 上述借款日后经杨春玲催要，潘永全未能偿还及给付利息。 另查明，上述借款潘永全又转借他人，未用于家庭生活。 本院认为，根据当事人的陈述及经庭审质证核实采信的证据，被告潘永全二次向原告杨春玲借款45000元的事实成立，双方间已构成借款合同关系。 双方关于借款月利率1分的约定，合法、有效。 被告潘永全应偿还二次向原告杨春借款的本金45000元，并从每次借款之日起按约定的月利率1分计算给付利息，至该次借款的本金还清时止。 由于潘永全向杨春玲的二次借款并未用于家庭生活，不属于夫妻关系存续期间的共同债务，故被告孙玉红不负有偿还的责任。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告潘
摘要
杨春玲与潘永全、孙玉红民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省西丰县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽1223民初994号 原告杨春玲，女，1949年9月7日生，满族，农民，住西丰县。 委托代理人李响，西丰县法律援助中心法律工作者。 被告潘永全，男，1959年1月23日生，汉族，农民，住西丰县。 被告孙玉红，女，60岁，农民，住西丰县。 原告杨春玲诉被告潘永全、孙玉红民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原……