生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）新01民终1989号

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案马志云因与连银榜发生口角将连银榜致伤的事实，有公安机关的行政处罚决定书予以证实，故马志云应当承担民事赔偿责任。对连银榜主张的医疗费6966.04元，有相应的票据为证，马志云无异议，故予以支持。对住院伙食补助费1440元，连银榜按每天120元计算12天，合理合法，予以支持。对误工费，连银榜虽在审理中提供了工资证明，但连银榜亦未按此工资标准计算误工费，而是按其自行估算的2016年度新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资67421元计算，明显不妥，故应按2015年度新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资60914元计算自2016年7月1日至8月14日共计45天的误工费。对交通费180元，马志云表示认可，故予以支持。对连银榜主张的精神抚慰金，因无法无据，不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定。遂判决：一、马志云赔偿连银榜医疗费6966.04元；二、马志云赔偿连银榜住院伙食补助费1440元（120元×12天）；三、马志云赔偿连银榜误工费7509.94元（60914元÷365天×45天）；四、马志云赔偿

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案马志云因与连银榜发生口角将连银榜致伤的事实，有公安机关的行政处罚决定书予以证实，故马志云应当承担民事赔偿责任。对连银榜主张的医疗费6966.04元，有相应的票据为证，马志云无异议，故予以支持。对住院伙食补助费1440元，连银榜按每天120元计算12天，合理合法，予以支持。对误工费，连银榜虽在审理中提供了工资证明，但连银榜亦未按此工资标准计算误工费，而是按其自行估算的2016年度新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资67421元计算，明显不妥，故应按2015年度新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资60914元计算自2016年7月1日至8

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新01民终1989号上诉人(原审被告):马志云，男，1975年12月22日出生，回族，乌鲁木齐市桂林路邮政投递所邮递员。被上诉人(原审原告):连银榜，男，1964年1月1日出生，汉族，乌鲁木齐市公共交通公司司机。委托诉讼代理人：黄静，北京德恒（乌鲁木齐）律师事务所律师。上诉人马志云与被上诉人连银榜健康权纠纷一案，不服乌鲁木齐市新市……