生命权、健康权、身体权纠纷 （2020）苏07民终3416号

根据《道路交通法》第一百一十九条第（一）、（五）项规定：“道路”，是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。本案事发地点在工地上，不属于《道路交通法》规定的“道路”范畴内，也不属于《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件若干问题的解释》第二十八条中规定的“道路以外的地方”。故本案不属于机动车交通事故责任纠纷，而属于一般人身损害赔偿纠纷。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，赵辛驾驶推土机在工地上工作时刮擦路边的路灯杆，砸倒正在路边行走的李红青，导致李红青受伤，赵辛应当承担全部责任。赵辛辩称，王青叶不具备拆除资质，且赵辛在从事雇佣活动中致人损害，但未提供证据予以证实，一审法院对其此辩解不予采信。李红青主张交通费2000元，赵辛不予认可，李红青亦未提供证据予以证实，但考虑李红青实际产生交通费用，一审法院依法酌定1000元。赵辛申请重新鉴定，但未提供证据反驳鉴定结论，故一审法院

根据《道路交通法》第一百一十九条第（一）、（五）项规定：“道路”，是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。本案事发地点在工地上，不属于《道路交通法》规定的“道路”范畴内，也不属于《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件若干问题的解释》第二十八条中规定的“道路以外的地方”。故本案不属于机动车交通事故责任纠纷，而属于一般人身损害赔偿纠纷。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，赵辛驾

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏07民终3416号上诉人（原审被告）：赵辛，男，1980年11月20日出生，汉族，住连云港市连云区。委托诉讼代理人：段俊明，北京市隆安（南京）律师事务所律师。委托诉讼代理人：谢实秋，北京市隆安（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:李红青，女，1984年1月29日出生，汉族，住灌南县。委托诉讼代理人：程波，连云港市海州区浦南法律服务所……