（2019）苏0509破43号
裁判要旨
《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款规定，企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务；第三条规定，破产案件由债务人住所地人民法院管辖。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉解释》第五百一十三条规定，在执行中，作为被执行人的企业法人符合企业破产法第二条第一款规定情形的，执行法院经申请执行人之一同意的，应当裁定中止对被执行人的执行，将执行案件相关材料移送被执行人住所地人民法院。 具体到本案中，首先，本院在经申请执行人博泰公司同意后，有权将执行案件移送破产程序；其次，莹隆公司系企业法人，属于破产适格主体，其住所地在苏州市吴江区，本院对此亦具有管辖权，最后，由莹隆公司作为被执行人的案件执行情况来看，应当认定莹隆公司不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉解释》第五百一十三条、第五百一十四条之规定，裁定如下： 受理苏州博泰精密模具有限公司对苏州莹隆模具有限公司的破产清算申请。 本裁定自即日起生效。 （此页无正文）
摘要
苏州博泰精密模具有限公司与苏州莹隆模具有限公司破产民事裁定书
正文（节选）
苏州市吴江区人民法院 民 事 裁 定 书 (2019)苏0509破43号 申请人：苏州博泰精密模具有限公司，住所地苏州市吴中区甪直镇佳马路9号。 法定代表人姚志云。 委托代理人刘博军，公司员工。 被执行人：苏州莹隆模具有限公司，住所地苏州市吴江经济技术开发区（同里镇）辽浜路399。 法定代表人黄桐钦。 经申请执行人苏州博泰精密模具有限公司（以下简称博泰公司）同意，本院以作为被执行人的苏州……