（2017）甘05刑终54号

本案刑事部分原判认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，适用法律准确，量刑适当。公诉机关未抗诉，被告人未上诉，已发生法律效力，被害人暨附带民事诉讼原告人无权提出上诉。本案附带民事诉讼部分，阮某要求赔偿的交通费、住宿费、鉴定费、残疾赔偿金、后续治疗费，原判认为交通费、住宿费附带民事诉讼原告人出示的住宿费票据中有4张显示的住宿时间与其前往中国人民解放军第四军医大学唐都医院进行治疗的时间不能印证，1张系重复计算费用，故不予采信；交通费票据中6张为出租车收费票据，8张系在天水市与西安市往来的车票，显示时间与在中国人民解放军第四军医大学唐都医院进行治疗的时间不能印证，故以上票据均不予采信，交通费、住宿费均应结合其实际治疗情况予以核定。鉴定费以票据认定。伤残赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持；后续治疗费并未实际产生，可待实际产生后另行处理。原判符合法律规定，阮某要求按其诉讼请求判处的上诉理由不能成立，不予支持。赔偿损失与赔礼道歉均为承担侵权责任的方式，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条规定，犯罪行为造成被害人人身损害，附带民事诉讼承担责任的方式

本案刑事部分原判认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，适用法律准确，量刑适当。公诉机关未抗诉，被告人未上诉，已发生法律效力，被害人暨附带民事诉讼原告人无权提出上诉。本案附带民事诉讼部分，阮某要求赔偿的交通费、住宿费、鉴定费、残疾赔偿金、后续治疗费，原判认为交通费、住宿费附带民事诉讼原告人出示的住宿费票据中有4张显示的住宿时间与其前往中国人民解放军第四军医大学唐都医院进行治疗的时间不能印证，1张系重复计算费用，故不予采信；交通费票据中6张为出租车收费票据，8张系在天水市与西安市往来的车票，显示时间与在中国人民解放军第四军医大学唐都医院进行治疗的时间不能印证，故以上票据均不予采信，交通费、住宿

甘肃省天水市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）甘05刑终54号原公诉机关天水市麦积区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）阮某，出生于天水市，个体工商户，住天水市。（系本案被害人）上诉人（原审附带民事诉讼原告人）廖某1，出生于天水市，住址同上。（系本案被害人）原审被告人刘某，出生于天水市，住天水市。2016年4月6日因涉嫌犯故意伤害罪被天水市公安局麦积分局刑事拘留，同……